Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За съхраняване на цифровите сертификати, потребителски имена и пароли се използват защитени системи, достъпът до които е ограничен.
Czech[cs]
Bezpečné systémy budou používány pro ukládání numerických osvědčení a uživatelských jmen a přístupových hesel, přístup bude omezen.
Danish[da]
Der anvendes sikre systemer til lagring af digitale certifikater og brugernavne og passwords, og adgangen hertil er begrænset.
German[de]
Zur Speicherung der digitalen Zertifikate sowie der Benutzernamens und Passwörter werden sichere Systeme mit eingeschränktem Zugang eingesetzt.
Greek[el]
Για την αποθήκευση των ψηφιακών πιστοποιητικών, των ονομάτων χρήστη και των κωδικών πρόσβασης χρησιμοποιούνται ασφαλή συστήματα και η πρόσβαση σε αυτά υπόκειται σε περιορισμούς.
English[en]
Secure systems shall be used to store the digital certificates and usernames and passwords, and access shall be limited.
Spanish[es]
Los certificados digitales, los nombres de usuario y las contraseñas se almacenarán utilizando sistemas seguros, y el acceso a ellos será restringido.
Estonian[et]
Digitaalsertifikaatide ning kasutajatunnuste ja salasõnade säilitamiseks kasutatakse turvalisi süsteeme, millele juurdepääs on piiratud.
Finnish[fi]
Digitaaliset varmenteet, käyttäjätunnukset ja salasanat on tallennettava suojattuun järjestelmään, johon pääsyä on rajoitettu.
French[fr]
Les certificats numériques et les noms d'utilisateur et mots de passe sont sauvegardés au moyen de dispositifs sécurisés, et leur accès est restreint.
Hungarian[hu]
A digitális igazolások, valamint a felhasználónevek és jelszavak tárolására biztonságos rendszereket kell használni és a hozzáférést korlátozni kell.
Italian[it]
I certificati digitali, i nomi utente e le password sono archiviati utilizzando sistemi sicuri e l’accesso è limitato.
Lithuanian[lt]
Skaitmeniniai raktai, naudotojo vardai ir slaptažodžiai saugomi apsaugotose sistemose, priėjimas prie kurių ribojamas.
Latvian[lv]
Lai saglabātu ciparu sertifikātus, lietotājvārdus un paroles, kā arī nodrošinātu ierobežotu pieeju, izmanto drošības sistēmas.
Maltese[mt]
Għandhom jintużaw sistemi siguri biex jinħażnu ċ-ċertifikati diġitali u l-usernames u l-passwords, u l-aċċess għandu jkun limitat.
Dutch[nl]
Voor het opslaan van de digitale certificaten en de gebruikersnamen en wachtwoorden wordt gebruik gemaakt van beveiligde systemen, waartoe de toegang beperkt is.
Portuguese[pt]
Os certificados digitais, os nomes de utilizador e as senhas serão armazenados utilizando sistemas protegidos e o acesso será limitado.
Romanian[ro]
Certificatele digitale și numele de utilizator și parolele se salvează cu ajutorul dispozitivelor securizate, iar accesul lor este limitat.
Slovak[sk]
Bezpečné systémy sa používajú na uchovávanie číslicových osvedčení, užívateľských mien a hesiel, a prístup bude limitovaný.
Slovenian[sl]
Za shranjevanje digitalnih certifikatov ter uporabniških imen in gesel se bodo uporabljali varnostni sistemi in dostop bo omejen.
Swedish[sv]
Säkra system skall användas för att lagra de digitala certifikaten, användarnamnen och lösenorden. Tillgången skall vara begränsad.