Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et saerligt traek ved EF-programmet er, at der laegges vaegt paa genkortlaegning og paa, at resultaterne af analysen af andre arters genomer udnyttes.
German[de]
Das gemeinschaftliche Programm zeichnet sich dadurch aus, daß es den Schwerpunkt auf die Erstellung einer Genkarte und die Nutzung der aus der Analyse der Genome anderer Spezies gewonnenen Erkenntnisse legt.
Greek[el]
Το κοινοτικό πρόγραμμα χαρακτηρίζεται από την έμφαση που δίνει στη χαρτογράφηση του ανθρωπίνου γονιώματος και στη χρησιμοποίηση των πληροφοριών που αποκομίζονται από την ανάλυση γονιωμάτων άλλων ειδών.
English[en]
The Community programme is characterized by its emphasis on gene mapping and on the use of information resulting from the analysis of other species' genomes.
Spanish[es]
El programa comunitario se caracteriza por el énfasis que pone en la cartografía genética y en el uso de información procedente del análisis de los genomas de otras especies.
French[fr]
Le programme de la Communauté est caractérisé par l'accent qui est mis sur la carte génétique et sur l'utilisation de l'information résultant de l'analyse du génome d'autres espèces.
Italian[it]
Il programma comunitario mette soprattutto l'accento sulla realizzazione di mappe genetiche e sull'utilizzo delle informazioni ottenute analizzando genomi di altre specie.
Dutch[nl]
Het programma van de Gemeenschap wordt gekenmerkt door de nadruk op genetische kaarten en op het gebruik van informatie uit de analyse van het genoom van andere soorten.
Portuguese[pt]
O programa comunitário caracteriza-se pela ênfase que dá ao mapeamento genético e à utilização da informação decorrente da análise dos genomas de outras espécies.