Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعني،فكر في ارتداء الهودي، فجاة،تشعر بأنك محمي أكثر،
German[de]
Wenn man den Kapuzenpulli trägt, fühlt sich die Person beschützter, als wäre man in einer eigenen Schale.
Greek[el]
Σκεφτείτε ότι φοράτε ένα φούτερ με κουκούλα, και ξαφνικά νιώθετε πιο προστατευμένοι, νιώθετε ότι βρίσκεστε στο καβούκι σας.
English[en]
I mean, think of donning a hoodie, all of a sudden, you feel more protected, you feel that you are in your own shell.
Spanish[es]
Piensa en ponerte una capucha, y de repente sientes más protección, sientes que estás en tu propia cáscara.
Persian[fa]
منظورم این است که، به پوشیدن کلاه فکر کنید، و ناگهان احساس امنیت میکنید، انگار که در لاک خودتان رفتهاید.
French[fr]
Pensez à enfiler un pull à capuche, soudainement, vous vous sentez plus protégé, vous avez l'impression d'être dans votre propre coquille.
Hebrew[he]
אני מתכוונת, חשבו על ללבוש את הקפוצ'ון, פתאום, אתם מרגישים יותר מוגנים, אתם מרגישים שאתם בתוך עולם משלכם.
Croatian[hr]
Zamislite da je navučete i odjednom se osjećate zaštićenije, osjećate da imate svoj oklop.
Hungarian[hu]
Amikor magunkra öltjük a hoodie-t, hirtelen nagyobb biztonságban érezzük magunkat, olyan, mintha saját páncélunk lenne.
Italian[it]
Pensiamo di indossare un cappuccio, improvvisamente, ci sentiamo più protetti, come se fossimo nel nostro guscio.
Korean[ko]
후드를 쓴다고 생각하면 순식간에 좀 더 보호받는 느낌이 들고 나만의 공간 속에 있는 듯한 느낌이 듭니다.
Polish[pl]
Kiedy zakładamy bluzę z kapturem, nagle czujemy się bezpieczniej, czujemy się jak we własnej skorupie.
Portuguese[pt]
Pensem em vestir um capuz; de repente, nós nos sentimos mais protegidos; sentimos que estamos em nossa própria concha.
Romanian[ro]
Gândește-te că atunci când porți un hanorac, deodată te simți mai protejat, simți că stai în cochilia ta.
Russian[ru]
Накинутая толстовка с капюшоном даёт чувство защищённости, как будто вы находитесь в своей раковине.
Serbian[sr]
Hoću reći, zamislite kako oblačite duks sa kapuljačom i odjednom, osećate se zaštićeno osećate kao da ste u sopstvenoj školjci.
Thai[th]
ฉันหมายถึงว่าเวลาเราคลุมฮู้ด คุณรู้สึกถูกปกป้อง คุณรู้สึกเหมือนคุณอยู่ในที่กําบังของตัวเอง
Turkish[tr]
Kapşonu taktığınızı düşünün, birden daha güvende daha kendi başınıza olduğunuzu hissediyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Накинутий капюшон надає людині почуття захищеності, вона немовби знаходиться у своїй раковині.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, trùm mũ hoodie, ngay lập tức, bạn cảm thấy được bảo vệ, bạn cảm giác được ở trong vỏ bọc của chính mình.
Chinese[zh]
我的意思是,想象着 穿了上一件帽衫, 突然间就有一种受到保护的感觉, 感觉自己在自己的保护壳里面。