Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En lang raekke arter af vildgaes, herunder de globalt udryddelsestruede arter Anser erythropus og Branta ruficollis, er fortsat i en bevarelsesmaessigt ugunstig situation.
German[de]
Für mehrere Gänsearten, einschließlich der weltweit bedrohten Arten Anser erythropus und Branta ruficollis, ist der Erhaltungsstatus weiterhin ungünstig.
Greek[el]
Ορισμένα είδη αγριόχηνας, συμπεριλαμβανομένων των σε παγκόσμιο επίπεδο απειλουμένων Anser erythropus et Branta ruficollis, εξακολουθούν να βρίσκονται σε δυσμενή κατάσταση διατήρησης.
English[en]
Several goose species, including the globally threatened Anser erythropus and Branta ruficollis, are still in an unfavourable conservation status.
Finnish[fi]
Useiden hanhilajien, mukaan lukien maailmanlaajuisesti uhanalaiset Anser erythropus ja Branta ruficollis, suojelutilanne on yhä epäsuotuisa.
French[fr]
La conservation de plusieurs variétés d'oies, notamment les espèces mondialement menacées Ansererytropus et Branta ruficollis, laisse toujours à désirer.
Italian[it]
Svariate specie di oche, ivi incluse le specie a rischio d'estinzione Anser erythropus e Branta ruficollis, si trovano ancora in uno stato di conservazione svantaggiato.
Dutch[nl]
Diverse ganzensoorten waaronder de in de gehele wereld bedreigde Anser erythropus en Branta ruficollis verkeren nog altijd in een ongunstige staat van behoud.
Portuguese[pt]
Várias espécies de gansos, incluindo as espécies Anser erythropus e Branta ruficollis, ameaçadas a nível mundial, ainda se encontram num estado de conservação desfavorável.
Swedish[sv]
Flera arter av vildgäss, bland annat de globalt hotade Anser erypthropus och Branta ruficollis, har fortfarande en ogynnsam bevarandestatus.