Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إثنى عشر حالة ضمن حدود ( نيو برن ) منذ الثلاثاء
Bulgarian[bg]
12 в Ню Бърн от вторник.
Bosnian[bs]
12 u New Bernu od utorka.
Czech[cs]
Za úterý to bylo 12 v rámci hraníc města New Bern.
Danish[da]
Tolv inden for bygrænsen siden tirsdag.
Greek[el]
Δώδεκα μέσα στα όρια της πόλης του Νιου Μπερν από την Τρίτη.
English[en]
Twelve within the New Bern city limits since Tuesday.
Spanish[es]
Doce en los límites de New Bern desde el martes.
Estonian[et]
Alates teisipäevast, New Berni linnas kaheteistkümnest.
Finnish[fi]
New Bernissä on sattunut 12 rikkomusta sitten viime tiistain.
French[fr]
Douze sur la ville de New Bern depuis mardi.
Hebrew[he]
מאז יום שלישי, 12 כולל ניו ברן.
Croatian[hr]
12 u New Bernu od utorka.
Hungarian[hu]
Tizenkétszer New Bern határán belül kedd óta.
Italian[it]
Dodici a New Bern da martedi'.
Dutch[nl]
In New Bern twaalf keer sinds dinsdag.
Polish[pl]
12 w granicach New Bern, od wtorku.
Portuguese[pt]
Doze, dentro dos limites da cidade de New Bern, desde terça-feira.
Romanian[ro]
Douăsprezece în New Bern de marţi până acum.
Slovak[sk]
Za utorok to bolo 12 v rámci hraníc mesta New Bern.
Slovenian[sl]
Od torka naprej jih je bilo v New Bernu dvanajst.
Serbian[sr]
12 u New Bernu od utorka.
Swedish[sv]
Tolv inom New Bern city's gränser sedan i tisdag.
Turkish[tr]
New Bern sınırları içinde Salı'da beri 12.