Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
General Howe, after consolidating British positions around New York harbor, detached 6,000 men under the command of two of his more difficult subordinates, Henry Clinton, and Hugh, Earl Percy to take Newport, Rhode Island (which they did without opposition on December 8), while he sent General Lord Cornwallis to chase Washington's army through New Jersey.
Spanish[es]
Washington llevó gran parte de su ejército a través del río Hudson dentro de Nueva Jersey, pero se vio obligado a retirarse de inmediato por el agresivo avance británico. El general Howe, después de consolidar las posiciones británicas alrededor de puerto de Nueva York, separó 6.000 hombres bajo el mando de dos de sus subordinados más difíciles, Henry Clinton y Hugh Percy para tomar Newport, Rhode Island (cosa que hicieron sin oposición el 8 de diciembre), mientras tanto envió a Charles Cornwallis a perseguir el ejército de Washington a través de Nueva Jersey.