Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И снощи е спала долу на стол.
Bosnian[bs]
A sinoć je spavala na donjem spratu, na stolici.
Czech[cs]
A v noci spala dole v křesle.
German[de]
Und gestern Nacht schlief sie unten auf einem Stuhl.
English[en]
And last night she slept downstairs in a chair.
Spanish[es]
Y anoche durmió en una silla abajo.
Finnish[fi]
Hän nukkui alakerran tuolilla.
French[fr]
Et la nuit dernière elle a dormi en bas dans une chaise.
Hebrew[he]
ואתמול היא ישנה למטה על הכיסא.
Hungarian[hu]
Előző éjjel pedig a földszinten aludt egy székben.
Indonesian[id]
Dan malam kemarin dia tidur di kursi bawah
Italian[it]
E ieri notte ha dormito su una sedia di sotto.
Dutch[nl]
En gisterennacht sliep ze beneden in een stoel.
Polish[pl]
Ostatniej nocy spała na dole na krześle.
Portuguese[pt]
E ontem a noite, dormiu no andar de baixo.
Romanian[ro]
Și azi-noapte a dormit jos într-un scaun.
Russian[ru]
А вчера она спала на первом этаже в кресле.
Serbian[sr]
A prošle večeri je spavala u fotelji.
Turkish[tr]
Akşam da alt katta sandalyede uyumuş.