Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) одобрява списъка с общите теми за транснационалното сътрудничество, предвидено в член 10, параграф 3.
Czech[cs]
c) schvaluje seznam společných témat nadnárodní spolupráce podle čl. 10 odst. 3.
Danish[da]
c) godkende listen over fælles temaer for tværnationalt samarbejde, der er omhandlet i artikel 10, stk. 3.
German[de]
c) billigt die Liste gemeinsamer Themen für die transnationale Zusammenarbeit gemäß Artikel 10 Absatz 3.
Greek[el]
γ) εγκρίνει τον κατάλογο κοινών θεμάτων για διασυνοριακή συνεργασία που προβλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφος 3.
English[en]
(c) endorse the list of common themes for transnational cooperation provided for in Article 10(3).
Spanish[es]
c) refrendará la lista de temas comunes de cooperación transnacional prevista en el artículo 10, apartado 3.
Estonian[et]
c) sotsiaalfondi komitee kinnitab artikli 10 lõikes 3 sätestatud riikidevahelise koostöö ühiste valdkondade loetelu.
Finnish[fi]
c) ESR-komitea vahvistaa 10 artiklan 3 kohdassa säädetyn valtioiden välisen yhteistyön teemoja koskevan luettelon.
French[fr]
c) il approuve la liste des thèmes communs de la coopération transnationale prévus à l'article 10, paragraphe 3.
Irish[ga]
(c) tacóidh sé le liosta na dtéamaí comhchoiteanna do chomhar trasnáisiúnta dá bhforáiltear in Airteagal 10(3).
Croatian[hr]
(c) odobrava popis zajedničkih tema za transnacionalnu suradnju predviđen u članku 10. stavku 3.
Hungarian[hu]
c) jóváhagyatják a 10. cikk (3) bekezdése szerinti transznacionális együttműködés közös témáinak listáját.
Italian[it]
c) approva l'elenco dei temi comuni per la cooperazione transnazionale di cui all'articolo 10, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
c) patvirtina 10 straipsnio 3 dalyje numatyto tarptautinio bendradarbiavimo bendrų sričių sąrašą.
Latvian[lv]
c) apstiprina kopējo transnacionālās sadarbības tēmu sarakstu, kas paredzēts 10. panta 3. punktā.
Maltese[mt]
(c) japprova l-lista tat-temi komuni għall-kooperazzjoni transnazzjonali prevista fl-Artikolu 10(3).
Dutch[nl]
c) hecht zijn goedkeuring aan de in artikel 10, lid 3, genoemde lijst van gemeenschappelijke thema's voor transnationale samenwerking.
Polish[pl]
c) zatwierdza wykaz wspólnych tematów współpracy ponadnarodowej przewidzianych w art. 10 ust. 3.
Portuguese[pt]
c) Aprovar a lista dos temas comuns para a cooperação transnacional previstos no artigo 10.o, n.o 3.
Romanian[ro]
(c) aprobă lista de teme comune referitoare la cooperarea transnațională, după cum se prevede la articolul 10 alineatul (3).
Slovak[sk]
c) schvaľuje zoznam spoločných tém pre nadnárodnú spoluprácu podľa článku 10 ods. 3.
Slovenian[sl]
(c) potrdi seznam skupnih tem transnacionalnega sodelovanja iz člena 10(3).
Swedish[sv]
c) godkänna den förteckning över gemensamma teman för samarbete över gränserna som föreskrivs i artikel 10.3.