Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كولومبيا، مثلاً، قدمت الرعاية والمساعدة الشاملتين للطفولة المبكرة إلى جماعة ميساك من الشعوب الأصلية عبر الشراكة القائمة بين وزارة التعليم الوطني والمعهد الكولومبي لرفاه الأسرة ومجلس شعوب غوامبيا الأصلية وجامعة كاوكا واليونيسيف.
English[en]
For example, in Colombia, through the partnership between the Ministry of National Education, the Colombian Institute of Family Well-being, the Guambía indigenous council, the University of Cauca and UNICEF, early childhood comprehensive care and assistance was provided for the Misak indigenous group.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Colombia, mediante la asociación entre el Ministerio de Educación Nacional, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, el Cabildo Indígena de Guambía (Cauca), la Universidad del Cauca y el UNICEF, se prestaron atención y asistencia amplias a la primera infancia de los indígenas misak.
French[fr]
Par exemple, en Colombie, grâce à un partenariat entre le Ministère de l’éducation nationale, l’Institut colombien du bien-être familial, le conseil autochtone guambía, l’Université de Cauca et l’UNICEF, le groupe autochtone misak bénéficie d’un programme complet de soins et d’aide à la petite enfance.
Russian[ru]
Например, в Колумбии на основе партнерских отношений между национальным министерством образования, Колумбийским институтом благополучия семей, Гуамбийским советом коренного населения, Кауканским университетом и ЮНИСЕФ была разработана система всестороннего ухода за новорожденными детьми и оказания им медицинской помощи среди населения коренной народности мисак.