Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Следователно са налице валидни основания за включването на отказ от правна отговорност.
Czech[cs]
Existují proto oprávněné důvody k vyloučení právní odpovědnosti.
German[de]
Es bestehen also triftige Gründe für einen rechtlichen Haftungsausschluss.
Greek[el]
Υπάρχουν, συνεπώς, έγκυροι λόγοι για να υφίσταται ρήτρα αποποίησης ευθύνης.
English[en]
There are, therefore, valid reasons for having a legal disclaimer.
Spanish[es]
Así pues, existen razones válidas para insertar una cláusula de exención de responsabilidad.
Estonian[et]
Õiguslikust vastutusest loobumisel on seega mõjuvad põhjused.
Finnish[fi]
Siksi oikeudellisen vastuuvapauslausekkeen käytölle on pätevät syyt.
French[fr]
Il existe donc des raisons légitimes qui justifient cette clause de non-responsabilité.
Hungarian[hu]
Ezért indokolt a jogi fenntartás.
Lithuanian[lt]
Taigi teisinis atsakomybės ribojimas yra taikomas dėl pagrįstų priežasčių.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, hemm raġunijiet validi għad-dikjarazzjoni taċ-ċaħda tar-responsabbiltà.
Dutch[nl]
Er zijn derhalve geldige redenen voor een juridische disclaimer.
Polish[pl]
Istnieją zatem uzasadnione powody zastosowania klauzuli wyłączenia odpowiedzialności prawnej.
Portuguese[pt]
Existem, pois, razões válidas para impor uma declaração de exoneração de responsabilidade.
Romanian[ro]
Există așadar motive valide care justifică existența unei clauze de declinare a răspunderii.
Slovak[sk]
Existujú preto opodstatnené dôvody na existenciu právnej výhrady.
Swedish[sv]
Tillämpningen av en rättslig friskrivningsklausul är därför motiverad.