Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملكة تنال من الملكة.
Czech[cs]
Dáma bere dámu.
Greek[el]
Βασίλισσα, τρώει τη βασίλισσα.
English[en]
Queen takes queen.
Spanish[es]
Dama come a la dama.
Finnish[fi]
Kuningatar syö kuningattaren.
French[fr]
Reine prend reine.
Hebrew[he]
מלכה מכה מלכה.
Croatian[hr]
Kraljica uzima kraljicu.
Hungarian[hu]
Királyné üti a királynét.
Lithuanian[lt]
Karalienė ima karalienę.
Dutch[nl]
Dame slaat dame.
Polish[pl]
Hetman bije hetmana.
Portuguese[pt]
Rainha toma Rainha.
Romanian[ro]
Regina ia regina.
Russian[ru]
Королева забирает королеву.
Slovak[sk]
Kráľovná berie kráľovnú.
Serbian[sr]
Kraljica uzima kraljicu.
Swedish[sv]
Dam slår dam.
Thai[th]
ควีนกินควีน
Turkish[tr]
Vezir, veziri alır.