Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази новина дойде да шок за изпълнителя който се очакваше да бъде сензацията в lalapulubla, phil collins.
Czech[cs]
Byl to šok pro původního účinkujícího, Phila Collinse.
Greek[el]
Αυτά τα νέα ήρθαν σαν κεραυνός εν αιθρία στον καλλιτέχνη που θα ήταν επικεφαλής της εκδήλωσης, Φιλ Κόλινς.
English[en]
This news came as a shock to the performer that was going to headline Lalapalabala, Phil Collins.
Spanish[es]
Esta noticia shockeo al artista que iba a encabezar el Lalapalabala, Phil Collins.
Hebrew[he]
החדשות האלה באו לזעזע את הנגן שהולך להיות הראשי בלולופולה, פיל קולינס.
Dutch[nl]
Dat nieuws kwam hard aan bij de oor - spronkelijke hoofdact, Phil Collins.
Polish[pl]
Ta wiaodomość zszkowała artystę, który miał być gwiazdą Lalapalalababa Phill'a Collins'a.
Portuguese[pt]
Essa noticia veio como um choque para o artista que ia liderar o evento Lalapalabala, Phil Collins.
Romanian[ro]
Această ştire l-a şocat pe interpretul care trebuia să fie capul de afiş la Lalapalabala, Phil Collins.
Serbian[sr]
Vijest je šokirala izvođača koji je trebao biti glavni akter Lalapuluble, Phil Collinsa.
Turkish[tr]
Bu haber Lalapalabala'nın ağır konuğu Phil Collins'i şok etmiş gibi gözüküyor.