Besonderhede van voorbeeld: -7539030574213079782

Bosnian

Ali uskoro će se odseliti, pa nema smisla.

Czech

Ale brzo se odstěhuje, takže to nemá smysl.

German

Aber sie zieht eh bald um, also was soll's?

Greek

Αλλά, μετακομίζει, οπότε, ποιο το νόημα;

English

But she's moving soon, so what's the point?

Spanish

Pero pronto se irá así que, ¿de qué serviría?

Hebrew

אבל היא עוברת בקרוב, אז מה הטעם?

Hungarian

Bár hamarosan elköltözik, szóval nem lenne értelme.

Italian

Ma presto traslochera', quindi non ne vale la pena.

Norwegian

Men hun skal flytte, så hva er poenget?

Dutch

Maar ze verhuist binnenkort, dus waarom zou je?

Polish

Ale, w sumie, ona przenosi się wkrótce, więc nie widzę sensu.

Portuguese

Mas está para se mudar, de que serve?

Russian

Но она скоро переезжает, так что какой смысл?

Swedish

Hon flyttar ju snart, så varför då?