Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заглавният ред никога не завършва с „;“.
Czech[cs]
Řádek záhlaví nikdy nekončí středníkem („;“).
Danish[da]
Hovedet ender aldrig på et ";".
Greek[el]
Μόνον οι σειρές των δεδομένων καταλήγουν σε ένα «;»
English[en]
The header row never ends on a ";".
Spanish[es]
La línea de encabezamiento no acabará nunca en «;».
Estonian[et]
Päiserida ei tohi kunagi lõppeda semikooloniga (;).
Finnish[fi]
Otsikkorivi ei koskaan pääty puolipisteeseen (;).
French[fr]
La ligne d'en-tête ne se termine jamais par un point-virgule («;»).
Hungarian[hu]
A fejléc végén sohasem szerepelhet „;”.
Italian[it]
La riga di intestazione non termina mai con un ";".
Lithuanian[lt]
Antraštinė eilutė negali baigtis „;“.
Latvian[lv]
Galvenes rinda nekad nebeidzas ar ";”.
Maltese[mt]
Ir-ringiela tal-intestatura qatt ma tispiċċa b’ “;”.
Dutch[nl]
De header-rij eindigt nooit met een ";".
Polish[pl]
Wiersz nagłówka nigdy nie kończy się znakiem „;”.
Portuguese[pt]
A linha de cabeçalho nunca termina por «;».
Romanian[ro]
Rândul de antet nu se încheie niciodată cu semnul punct și virgulă „;”.
Slovak[sk]
Riadok záhlavia sa nikdy nekončí „;“.
Slovenian[sl]
Glava se nikoli ne konča z „;“.
Swedish[sv]
Rubrikraden får aldrig sluta med ett semikolon (;).