Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يترك المكوك المقبل Calliden رئيس في اثنتي عشرة ساعة.
Bulgarian[bg]
Следващата совалка напуска Келайден Прайм след 12 часа.
Bosnian[bs]
SLJEDEĆI ŠATL ODLAZI SA CALLIDEN PRIME ZA 12H.
Czech[cs]
Další plavidlo z Calliden Prime odlétá za 12 hodin.
Greek[el]
Η επόμενη άκατος φεύγει από το Κάλιντεν Πράιμ σε 12 ώρες.
English[en]
The next shuttle leaves Calliden Prime in twelve hours.
Spanish[es]
La próxima lanzadera sale de Calliden Prime en doce horas.
Finnish[fi]
Seuraava sukkula Calliden Primeen lähtee 12 tunnin kuluttua.
French[fr]
La prochaine navette quitte Callinden Prime dans douze heures.
Hebrew[he]
המעבורת הבאה יוצאת מקלידין פרימה בעוד שתים עשרה שעות.
Croatian[hr]
Sljedeći shuttle ostavlja Calliden premijer u dvanaest sati.
Hungarian[hu]
A következő űrsikló 12 óra múlva indul Calliden Prime-ról.
Indonesian[id]
Shuttle berikutnya meninggalkan Calliden Prime dalam 12 jam.
Italian[it]
La prossima navetta partirà da Calliden Prime fra 12 ore.
Dutch[nl]
De volgende shuttle vertrekt binnen 12 uur naar Calliden Prime.
Polish[pl]
/ Następny prom opuszcza / Calliden Prime za 12 godzin.
Portuguese[pt]
A nave sai de Calliden Prime em 12 horas.
Romanian[ro]
Următoarea navetă pleacă din Calliden Prime, în 12 ore.
Russian[ru]
Шаттл вылетает с Каллиден-Прайм через 12 часов.
Turkish[tr]
Calliden Prime'a giden bir sonraki mekik on iki saat içinde kalkıyor.