Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen foretaget en kvalitativ og kvantitativ vurdering af foranstaltningerne til bekæmpelse af havmiljøet, som hidtil er blevet ført af by- og turismecentrene i området?
German[de]
Verfügt die Kommission über eine qualitative und quantitative Bewertung der bisherigen harmonisierten Maßnahmen zur Bekämpfung der Verschmutzung der Meeresumwelt im Mittelmeer seitens der Städte und Fremdenverkehrszentren in dieser Region?
Greek[el]
Διαθέτει η Eπιτροπή μια ποιοτική και ποσοτική αξιολόγηση της έως τώρα εφαρμοσμένης πολιτικής κατά της μόλυνσης του θαλασσίου περιβάλλοντος από τα αστικά και τουριστικά κέντρα;
English[en]
Does the Commission have a qualitative and quantitative assessment of the policy implemented thus far to combat the pollution of the marine environment by urban and tourist centres?
Spanish[es]
¿Dispone la Comisión de una evaluación cualitativa y cuantitativa de la política aplicada hasta la fecha contra la contaminación del medio ambiente marino causada por los centros urbanos y turísticos?
Finnish[fi]
Onko komissio arvioinut laadullisesti ja määrällisesti kaupunki- ja matkailukeskusten tähän mennessä soveltamaa politiikkaa meriympäristön saastumisen torjumiseksi?
French[fr]
La Commission dispose-t-elle d'une évaluation qualitative et quantitative de la politique mise en œuvre à ce jour pour lutter contre la pollution de l'environnement marin par les centres urbains et touristiques?
Italian[it]
Ciò premesso, può la Commissione far sapere se dispone di una valutazione, qualitativa e quantitativa, della politica finora seguita per combattere l'inquinamento dell'ambiente marino causato dalle città e dalle località turistiche?
Dutch[nl]
Beschikt de Commissie over een kwalitatieve en kwantitatieve evaluatie van het beleid dat tot dusver is gevoerd tegen de vervuiling van het natuurlijke mariene milieu door de stedelijke conglomeraties en toeristencentra?
Portuguese[pt]
Dispõe a Comissão de uma avaliação qualitativa e quantitativa da política até agora seguida para fazer face à poluição do ambiente marinho pelos centros urbanos e turísticos?
Swedish[sv]
Förfogar kommissionen över någon kvalitativ och kvantitativ bedömning av den politik som förts fram till dags dato för att bekämpa den nedsmutsning av havsmiljön som tillskrivs städer och turistcentrum?