Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الاقزام كانم افضل جزء
Bosnian[bs]
Ali trolovi su bili najbolji deo!
Czech[cs]
Ale trollové na tom byli to nejlepší!
Greek[el]
Μα, τα Τρολ ήταν το καλύτερο μέρος.
English[en]
But the trolls were the best part!
Spanish[es]
¡ Pero los Gnomos eran la mejor parte!
Estonian[et]
Aga trollid olid parim osa!
Finnish[fi]
Peikot olivat parasta.
French[fr]
Mes les trolls étaient la meilleur idée!
Hebrew[he]
( חברת הוצאה לאור ) אבל הטרולים היו החלק הטוב ביותר!
Croatian[hr]
Ali trolovi su bili najbolji deo!
Hungarian[hu]
De a trollok a legjobbak benne!
Italian[it]
Ma i troll erano la parte migliore!
Dutch[nl]
Maar de trollen waren het beste deel!
Polish[pl]
Ale trolle były tam najlepsze!
Portuguese[pt]
Mas os trolls eram o melhor.
Romanian[ro]
Dar trolii erau cea mai bună parte!
Russian[ru]
Но в троллях была вся соль!
Slovak[sk]
Ale trolovia boli najlepšia časť!
Albanian[sq]
Por trollët ishin pjesa më e mirë!
Serbian[sr]
Ali trolovi su bili najbolji deo!
Turkish[tr]
Ama troller en iyi bölümüydü!