Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
K zatopení toho, co zbylo z mé plantáže.
German[de]
Um die Überreste meiner Plantage zu überschwemmen.
Greek[el]
Για να πλημμυρίσω ότι απέμεινε από τη φυτεία μου.
English[en]
To flood what's left of my plantation.
French[fr]
Pour inonder ce qui reste de ma plantation.
Croatian[hr]
Da poplavim ovo što je ostalo od moje plantaže.
Icelandic[is]
Til ađ flæđa yfir plantekruna.
Italian[it]
Per allagare ciò che rimane della mia piantagione.
Polish[pl]
By zatopić to, co zostało z mojej plantacji.
Portuguese[pt]
Para inundar o que restou de minha plantação.
Romanian[ro]
Ca să inunde ce a mai rămas din plantaţia mea.
Serbian[sr]
Da potopi ostatak moje plantaže.
Swedish[sv]
Att dränka det som återstår av plantagen.
Turkish[tr]
Çiftliğimin geri kalanını suyun altında bırakmak için.