Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми, компютърен софтуер, операционни компютърни програми, операционни системи за компютри, интерфейсни уреди и програми за компютри за контрол на лица и автомобили, по-специално във входове и изходи на сгради и ареали, във входове и изходи за автомобили на сгради и ареали, на улици и на входове и изходи на сгради и ареали, по-специално за провеждане на контрол на входове и изходи, контрол на входове и изходи за автомобили, за документация, за задвижване на бариери, за управление на бариери, за събиране на такси, за управление на трафик, за контрол на трафик, за контрол на скоростта, за контрол на разстояние и за контрол на спазването на регулацията със светлинни знаци на светофари
Czech[cs]
Počítačové programy, počítačový software, počítačové operační programy, počítačové operační systémy, přístroje a programy rozhraní pro počítače pro kontrolu osob a vozidel, zejména v prostorech vchodů a východů u budov a areálů, v prostorech vjezdů a výjezdů u budov a areálů, na ulicích a pro vjezd a výjezd z budov a areálů, zejména pro provádění kontroly přístupu a příjezdu, kontrolu východu a výjezdu, pro dokumentaci, pro ovládání závor, pro řízení závor, pro výběr mýta, pro řízení dopravy, pro kontrolu dopravy, pro kontrolu rychlosti, pro kontrolu odstupu a pro kontrolu dodržování regulace světel v semaforových zařízeních
Danish[da]
Computerprogrammer, computersoftware, styresystemer til computere, interfaceudstyr og -programmer til computere til overvågning af personer og befordringsmidler, især i indgangs- og udgangsområder ved bygninger og arealer, i indkørsels- og udkørselsområder ved bygninger og arealer, på veje og i ind- og udkørsler ved bygninger og arealer, især i forbindelse med adgangs- og indkørselskontrol, udgangs- og udkørselskontrol, til dokumentation, aktivering af bomme, styring af bomme, opkrævning af vejafgift, til trafikstyring, trafikovervågning, hastighedskontrol, afstandsovervågning og til overvågning af overholdelse af reguleringer i lyskryds
German[de]
Computerprogramme, Computersoftware, Computerbetriebsprogramme, Computerbetriebssysteme, Schnittstellengeräte und Schnittstellenprogramme für Computer zum Überwachen von Personen und Fahrzeugen, insbesondere in Eingangs- und Ausgangsbereichen von Gebäuden und Arealen, in Ein und Ausfahrtsbereichen von Gebäuden und Arealen, auf Straßen und auf Zu- und Abfahrten von Gebäuden und Arealen, insbesondere zur Durchführung von Zugangs- und Zufahrtskontrollen, Ausgangs- und Ausfahrtskontrollen, zur Dokumentation, zur Schrankenbetätigung, zur Schrankensteuerung, zur Mauterhebung, zur Verkehrsführung, zur Verkehrsüberwachung, zur Geschwindigkeitsüberwachung, zur Abstandsüberwachung und zur Überwachung der Einhaltung der Lichtzeichenregelung an Ampelanlagen
Greek[el]
Προγράμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λογισμικό για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, λειτουργικά προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λειτουργικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, συσκευές και προγράμματα διεπαφών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές για την παρακολούθηση ατόμων και οχημάτων, ειδικότερα σε σημεία εισόδου και εξόδου κτιρίων και χώρων, σημεία εισόδου και εξόδου οχημάτων σε κτίρια και χώρους, σε δρόμους και σε σημεία πρόσβασης και εξόδου σε κτίρια και χώρους, ειδικότερα για τη διεξαγωγή ελέγχων πρόσβασης και εισόδου με όχημα, ελέγχων εξόδου και εξόδου με όχημα, για την τεκμηρίωση, τη χρήση μπαρών, τον έλεγχο μπαρών, την είσπραξη διοδίων, τη δρομολόγηση της κυκλοφορίας, τον έλεγχο της κυκλοφορίας, τον έλεγχο της ταχύτητας, τον έλεγχο της τήρησης αποστάσεων και τον έλεγχο της ρύθμισης των φώτων ρύθμισης της κυκλοφορίας σε εγκαταστάσεις φωτεινών σηματοδοτών
English[en]
Computer programs, computer software, computer operating programs, computer operating systems, interface equipment and interface programs for computers for monitoring persons and vehicles, in particular at entrance and access and exit areas of buildings and areas, at entrance and access and exit driving areas of buildings and areas, at roads and at access routes and departure routes of buildings and areas, in particular for access and entrance control, exit control, for documentation, for barrier operation, for barrier control, for toll and/or street charge collection, for traffic routing, for traffic supervision, for speed supervision, for distance supervision and for surveillance of complying light signaling of traffic lights
Spanish[es]
Programas de ordenadores, software, programas de sistemas operativos para ordenadores, y sistemas operativos de ordenador, interfaces y programas de interfaz para ordenadores para la vigilancia de personas y vehículos, en particular en zonas de entrada y salida de personas de edificios y recintos, en zonas de entrada y salida de vehículos de edificios y recintos, en calles y en accesos de edificios y recintos, en particular para la realización de controles de acceso, controles de salida de personas y de vehículos, para la documentación, para el accionamiento de barreras, para el control de barreras, para la recolección de tasas de peaje, para la gestión del tráfico, para el control del tráfico, para el control de la velocidad, para el control de la distancia y para el control del cumplimiento de las normas de luces de semáforos en instalaciones de semáforos
Estonian[et]
Arvutiprogrammid, arvutitarkvara, arvutiprogrammid, arvutite operatsioonisüsteemid, arvutite liidesseadmed ja -programmid, mis on ette nähtud isikute ja sõidukite järelevalveks, eelkõige hoonete ning territooriumide sisse- ja väljapääsude juures, hoonete ning territooriumide sisse- ja väljasõidukohtade juures, tänavatel ning hoonete ja territooriumide sisse- ja väljasõiduteede juures, eelkõige juurdepääsu- ja juurdesõidukontrollide tegemiseks, väljapääsu- ja väljasõidukontrollide tegemiseks, dokumenteerimiseks, tõkkepuude käitamiseks, tõkkepuude juhtimiseks, teemaksude kogumiseks, liikluse juhtimiseks, kiiruse kontrollimiseks, pikivahe kontrollimiseks ning fooride valgussignaalide järgimise kontrollimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat, tietokoneohjelmistot, tietokoneiden käyttöohjelmat, tietokoneiden käyttöjärjestelmät, tietokoneiden liitäntälaitteet ja -ohjelmat henkilöiden ja ajoneuvojen valvontaan, erityisesti rakennusten ja alueiden sisääntulo- ja ulosmenoalueilla, rakennusten ja alueiden sisään- ja ulosajoalueilla, kaduilla ja rakennusten ja alueiden sisääntulo- ja ulosmenoteillä, erityisesti sisäänkäynnin ja sisäänajon valvontaan, ulosmenon ja ulosajon valvontaan, dokumentointiin, puominkäyttöön, puominohjaukseen, tiemaksujen keräykseen, liikenteenohjaukseen, liikenteenvalvontaan, nopeudenvalvontaan, autojen välimatkan valvontaan ja liikennevalojen noudattamisen valvontaan
Croatian[hr]
Računalni programi, računalni softver, računalni operativni programi, računalni operativni sustavi, uređaji sučelja i programi sučelja za računala za nadzor osoba i vozila, osobito u ulaznim i izlaznim područjima zgrada i površina, u dolaznim i odlaznim područjima zgrada i površina, na ulicama i na prilazima i izlazima iz zgrada i s površina, osobito za provedbu kontrola pristupa i prilaza, kontrola izlaza i odlazaka, za dokumentaciju, za uključivanje rampe, za upravljanje rampom, za naplatu cestarine, za vođenje prometa, za nadzor prometa, za nadzor brzine, za nadzor razmaka i za nadzor pridržavanja svjetlosne signalizacije na semaforima
Hungarian[hu]
Számítógépes programok, számítógépes szoftverek, számítógépes operációs programok, számítógépes operációs rendszerek, interface eszközök és interface programok számítóképekhez személyek és gépjárművek felügyeletéhez, különösen épületek és térségek bejárati és kijárati területein, épületek és térségek be- és kihajtási területein, utcákon és épületekhez és térségekhez vezető és kivezető utakon, különösen bejárati és bevezető ellenőrzések, kijárati és kivezető ellenőrzések megvalósítása dokumentáláshoz, sorompók aktiválásához, sorompók irányításához, úthasználati díjkapukhoz, forgalomirányításhoz, forgalomfelügyeléshez, sebességellenőrzéshez, távolságellenőrzéshez és a fényjelzővezérlés betartásának felügyeletéhez a jelzőlámpáknál
Italian[it]
Programmi per computer, software, programmi del sistema operativo, sistemi operativi per computer, apparecchi d'interfaccia e programmi d'interfaccia per computer per sorvegliare persone e veicoli, in particolare nelle aree di ingresso e uscita pedonali di edifici e areali, in ingressi ed uscite carrozzabili di edifici e areali, su strade e ingressi ed uscite carrozzabili di edifici e areali, in particolare per l'esecuzione di controlli di accessi pedonali e accessi carrozzabili, controlli di uscite pedonali e uscite carrozzabili, per documentazione, per attivazione di sbarre, per il comando di sbarre, per la riscossione di pedaggi, per la gestione del traffico, per il controllo del traffico, per il controllo della velocità, per il controllo delle distanze e per il controllo del rispetto della regolazione delle luci in impianti semaforici
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos, kompiuterių programinė įranga, kompiuterių operacinės programos, kompiuterių operacinės sistemos, kompiuterių sąsajų prietaisai ir sąsajų programos asmenims ir transporto priemonėms stebėti, ypač įėjimo į pastatus ir išėjimo iš pastatų vietose ir zonose, įvažiavimo į pastatus ir išvažiavimo iš pastatų vietose ir zonose, gatvėse ir pastatų privažiuojamuosiuose keliuose ir zonose, ypač įėjimo ir įvažiavimo kontrolės, išėjimo ir išvažiavimo kontrolės, dokumentų tikrinimo, užkardų aktyvavimo, užkardų valdymo, kelių mokesčių ėmimo, eismo valdymo, eismo stebėjimo, greičio stebėjimo, nuotolio stebėjimo ir stebėjimo, kaip laikomasi šviesoforo taisyklių, reikmėms
Latvian[lv]
Datorprogrammas, datoru programmatūra, datoru operētājprogrammas, datoru operētājsistēmas, saskarņu ierīces un saskarņu programmas datoriem, kas paredzēti personu un transportlīdzekļu uzraudzībai, jo īpaši ēku un areālu ieejas un izejas zonās, ēku un areālu iebrauktuvju un izbrauktuvju zonās, uz ielām un uz ēku un areālu piebrauktuvēm un prombrauktuvēm, jo īpaši pieiešanas un piebraukšanas kontrolēšanai, iziešanas un izbraukšanas kontrolēšanai, dokumentēšanai, barjeru darbināšanai, barjeru vadīšanai, maksas iekasēšanai, satiksmes vadīšanai, satiksmes uzraudzībai, kustības ātruma uzraudzībai, distances uzraudzībai un luksoforu gaismu rādījumu ievērošanas uzraudzībai
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter, softwer tal-kompjuter, programmi operattivi tal-kompjuters, sistemi operattiv tal-kompjuters, tagħmir tal-interfaċċi u programmi tal-interfaċċi għall-kompjuters għall-monitoraġġ ta' persuni u vetturi, speċjalment f'erjas ta' dħul u ħruġ bil-mixi minn bini u żoni, f'erjas ta' dħul u ħruġ b'vetturi minn bini u żoni, f'toroq u f'toroq tal-aċċess u ħruġ minn bini u żoni, speċjalment għat-twettiq ta' kontrolli ta' aċċess u toroq tal-aċċess, kontrolli ta' postijiet tal-ħruġ u toroq tal-ħruġ, għad-dokumentazzjoni, għall-attiviazzjoni ta' barrieri, għall-kontroll ta' barrieri, għall-ġbir tal-pedaġġ, għall-iggwidar tat-traffiku, għall-monitoraġġ tat-traffiku, għall-monitoraġġ tal-veloċità, għall-monitoraġġ tad-distanza u għall-monitoraġġ tal-konformità mar-regoli tas-sinjali tad-dawl f'postijiet bi dwal tat-traffiku
Dutch[nl]
Computerprogramma's, software, computerbesturingsprogramma's, computerbesturingssystemen, interfaces en interfaceprogramma's voor computers voor het bewaken van personen en voertuigen, met name op het gebied van de in- en uitgang van gebouwen en terreinen, op het gebied van het in- en uitrijden van gebouwen en terreinen, op wegen en op in- en uitritten van gebouwen en terreinen, met name voor het uitvoeren van toegangs- en inritcontroles, uitgangs- en uitritcontroles, voor de documentatie, voor de bediening van slagbomen, voor de besturing van slagbomen, voor tolheffing, voor verkeersregeling, voor verkeerscontrole, voor snelheidscontrole, voor afstandscontrole en voor het bewaken van de naleving van de verkeerslichtregeling bij verkeerslichtinstallaties
Polish[pl]
Programy komputerowe, oprogramowanie komputerowe, komputerowe programy operacyjne, komputerowe systemy operacyjne, zespoły interfejsowe i programy interfejsowe do komputerów do monitorowania osób i pojazdów, w szczególności w wejściach do i wyjściach z budynków i terenów, we wjazdach do i wyjazdach z budynków i terenów, na ulicach oraz dojazdach do i wyjazdach z budynków i terenów, w szczególności do przeprowadzania kontroli wstępu i dojazdu, kontroli wyjścia i wyjazdu, dokumentowania, uruchamiania zapór, sterowania zaporami, pobierania cła, kierowania ruchem drogowym, nadzorowania ruchu drogowego, kontrolowania prędkości i odstępów oraz przestrzegania świateł drogowych
Portuguese[pt]
Programas de computador, software, programas informáticos operativos, sistemas operativos de computadores, aparelhos de interface e programas de interface destinados a computadores para a vigilância de pessoas e veículos, em especial nas entradas e saídas de edifícios e de áreas fechadas, nas entradas e saídas de veículos de edifícios e de áreas fechadas, em estradas, acessos e saídas de edifícios e áreas fechadas, em especial para a realização de controlos de entradas e acessos, controlos de saídas, para a documentação, para o acionamento de cancelas, para o controlo de cancelas, para a cobrança de portagens, para a gestão de tráfego, para a monitorização de tráfego, para a monitorização de velocidades, para a monitorização de distâncias e para a monitorização do respeito pela sinalização luminosa em semáforos
Slovak[sk]
Počítačové programy, počítačový softvér, počítačové operačné programy, počítačové operačné systémy, prístroje rozhrania a programy rozhrania pre počítače na monitoring osôb a vozidiel, predovšetkým v oblastiach vstupu a výstupu budov a areálov, v oblastiach vjazdu a výjazdu budov a areálov, na cestách a na príjazdoch a výjazdoch z budov a areálov, predovšetkým na realizáciu kontroly prístupu a príjazdu, kontroly výstupu a výjazdu, na dokumentáciu, na ovládanie závory, na riadenie závory, na vyberanie mýta, na riadenie dopravy, na monitoring dopravy, na monitoring rýchlosti, na monitoring odstupu a na monitoring dodržania regulácie svetelných znakov na semaforových zariadeniach
Slovenian[sl]
Računalniški programi, računalniška programska oprema, računalniški operacijski programi, računalniški operacijski sistemi, vmesniške naprave in vmesniški programi za računalnike za nadzor oseb in vozil, zlasti na področju vhodov in izhodov stavb in območij, uvozov in izvozov stavb in območij, na cestah in dovozih in izvozih stavb in območij, zlasti za kontrolo dostopov in dovozov, kontrolo izhodov in izvozov, za dokumentacijo, za upravljanje zapornic, za pobiranje cestnine, za vodenje prometa, za nadzor prometa, za nadzor hitrosti, za nadzor razdalje in za nadzor upoštevanja regulacije svetlobnih znakov na semaforjih
Swedish[sv]
Datorprogram, programvara, operativprogram för datorer, operativsystem för datorer, gränssnittsanordningar och gränssnittsprogram för datorer för övervakning av personer och fordon, speciellt i ingångar och utgångar i byggnader och området, i infarts- och utfartsområden i byggnader och områden, på vägar och på in- och utfarter vid byggnader och områden, speciellt för genomförande av ingångs- och tillfartskontroller, utgångs- och utfartskontroller, för dokumentation, för bommanövrering, för bomstyrning, för avgiftsuppbörd, för trafikledning, för trafikövervakning, för hastighetsövervakning, för avståndsövervakning och för övervakning av iakttagande av ljussignalreglering på trafikljusanordningar