Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سوف أعطيكم مثالاً واحدًا آخر لأن الوقت يداهمنا.
Bulgarian[bg]
Ще ви дам само един пример, защото времето напредва.
Czech[cs]
Dám vám jen jeden příklad, protože čas pádí.
Danish[da]
Jeg vil bare give jer et eksempel, fordi tiden løber.
German[de]
Hier ist nur ein Beispiel, denn die Zeit läuft.
Greek[el]
Θα σας δώσω μόνο ένα παράδειγμα, γιατί ο χρόνος τρέχει.
English[en]
I'll just give you one example because time is racing.
Spanish[es]
Les daré solo un ejemplo porque se nos acaba el tiempo.
Persian[fa]
فقط يك مثال ارائه مي كنم چون زمان به سرعت درحال گذر است.
French[fr]
Je vais juste donner un exemple parce que le temps file.
Galician[gl]
Dareivos un exemplo porque o tempo corre.
Hebrew[he]
אתן רק דוגמה אחת כי זמננו קצר.
Croatian[hr]
Dat ću vam samo jedan primjer jer je vremena malo.
Hungarian[hu]
Csak egy példát említenék, mert szorít az idő.
Italian[it]
Vi darò un solo esempio perché il tempo stringe.
Japanese[ja]
時間が押しているので例を1つだけお話しします
Korean[ko]
시간이 없으니까 예를 딱 하나만 들게요.
Lithuanian[lt]
Kadangi trūksta laiko, duosiu tik vieną pavyzdį.
Polish[pl]
Podam Wam jeden przykład, bo czas goni.
Portuguese[pt]
Dou-vos apenas um exemplo porque o tempo escasseia.
Romanian[ro]
Vă voi da un singur exemplu pentru că timpul nu stă.
Russian[ru]
Я приведу только один пример, т.к. время бежит.
Slovak[sk]
Len jeden príklad, lebo čas nám uteká.
Serbian[sr]
Daću vam još samo jedan primer jer nam vreme leti.
Swedish[sv]
Ni får bara ett exempel för tiden börjar rinna ut.
Thai[th]
ผมจะยกตัวอย่างอีกเรื่องเดียว เพราะเวลาใกล้หมดแล้ว
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ chỉ đưa ra cho bạn một ví dụ bởi thời gian đã gấp gáp lắm rồi.
Chinese[zh]
因为时间有限,我就只举一个例子。