Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude jim to trvat, než se prokoušou tím provozem.
German[de]
Es dauert, bis sie durch den Verkehr sind.
Greek[el]
Θα αργήσουν μέχρι να κόψουν δρόμο.
English[en]
It'll take them that to cut through the traffic.
Spanish[es]
Eso tardarán en atravesarlo.
Finnish[fi]
Sen verran niillä kestää liikenteessä.
French[fr]
Il leur faudra ce temps-là pour passer.
Croatian[hr]
Zeznut ću ih sa prećicama kroz gužvu.
Hungarian[hu]
Annyi kell, hogy ideérjenek.
Dutch[nl]
Ze komen niet eerder door het verkeer.
Polish[pl]
Utkną trochę w korku.
Portuguese[pt]
Eles têm sirenes, esqueceu?
Romanian[ro]
Le va lua timp să ajungă datorită traficului.
Serbian[sr]
Zeznuću ih sa prećicama kroz gužvu.