Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A kao trešnja na vrhu.
Czech[cs]
A teď třešnička na dortu.
German[de]
Und dann gibt es da noch das Sahnehäubchen.
Greek[el]
Και το κερασάκι στην τούρτα;
English[en]
And then there's the cherry on top.
Spanish[es]
Y luego está la guinda del pastel.
Persian[fa]
.. و تازه گل سر سبد همشون
Finnish[fi]
Sitten on vielä kirsikka kakun päällä.
French[fr]
Et ensuite il y a la cerise sur le gâteau.
Croatian[hr]
A onda tu je trešnja na vrhu.
Hungarian[hu]
És a hab a tortán.
Italian[it]
E poi c'e'la ciliegina sulla torta.
Latvian[lv]
Un tad pašā augšā ir ķirsītis.
Dutch[nl]
En dan is er nog de kers op de taart.
Polish[pl]
I jeszcze wisienka na torcie.
Portuguese[pt]
E aí tem o melhor de tudo.
Romanian[ro]
Şi apoi, e cireaşa de pe tort.
Russian[ru]
В то время как " вишенка " на вершине.
Serbian[sr]
A kao trešnja na vrhu.
Turkish[tr]
Şimdi de üzerindeki vişneye geliyoruz.