Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و كما يتحرك إدريس, يصرخ فرايزر, "توقف!
Bulgarian[bg]
Идрис замахва, а Фрейзър крещи , "Спри!
German[de]
Und als Idris sich bewegt, schreit Fraser "Halt!"
English[en]
And as Idris moves, Fraser screams, "Stop!
Spanish[es]
Y cuando Idris se mueve, Fraser grita: "¡Alto!”
French[fr]
Et au moment où Idris bouge, Fraser crie : "Arrête !
Hebrew[he]
ושכאידריס זז, פרייזק זועק, "עצור!
Italian[it]
E quando Idris si muove, Fraser grida: "Fermati!
Japanese[ja]
そしてアイドリスが動くと フレイザーが叫びます
Korean[ko]
이드리스가 움직이려 할 때 프레이져는 소리칩니다.
Lithuanian[lt]
Ir kai Idris jau pakelia ranką, Fraser surėkia: „Stok!
Dutch[nl]
En wanneer Idris beweegt, schreeuwt Fraser, "Stop!
Polish[pl]
Gdy Idris robi zamach, Fraser krzyczy: " Przestań!
Portuguese[pt]
Quando Idris se move, Fraser grita: "Para!
Russian[ru]
Когда Идрис начинает двигаться, Фрейзер кричит: «Прекрати!
Serbian[sr]
I kako se Idris pomera, Frejzer viče, "Stani!
Vietnamese[vi]
Và khi Idris di chuyển, Fraser gào lên, "Dừng lại!
Chinese[zh]
当伊迪里斯上前,弗莱舍尖叫道:“住手!”