Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Този въпрос е засегнат в доклада под формата на призив за програма на ЕС за планинските райони.
Czech[cs]
Ve zprávě je to obsaženo v podobě požadavku na Agendu EU pro horské regiony.
Danish[da]
Dette nævnes i betænkningen i form af en opfordring til en dagsorden for EU’s bjergområder.
Greek[el]
Το ζήτημα αυτό θίγεται στην έκθεση και λαμβάνει τη μορφή έκκλησης υπέρ της κατάρτισης θεματολογίου για τις ορεινές περιοχές της ΕΕ.
English[en]
This is raised in the report in the form of a call for an Agenda for EU Mountainous Regions.
Spanish[es]
Esto se planteó en el informe en forma de convocatoria de una agenda para las regiones de montaña de la Unión.
Estonian[et]
Sellele juhitakse raportis tähelepanu nõudega esitada ELi mägipiirkondade tegevuskava.
Finnish[fi]
Tämä tuodaan esiin mietinnössä vaatimalla EU:n vuoristoalueita koskevan toimintaohjelman laatimista.
Italian[it]
Questo punto viene sollevato nella relazione sotto forma di richiesta di un'Agenda per le regioni montane dell'UE.
Lithuanian[lt]
Pranešime šis klausimas keliamas kaip raginimas parengti ES kalnuotų regionų darbotvarkę.
Latvian[lv]
Ziņojumā tas minēts, pieprasot izstrādāt ES kalnu reģionu programmu.
Dutch[nl]
Dit wordt in het verslag tot uiting gebracht in de vorm van een verzoek om een Agenda voor berggebieden van de EU.
Polish[pl]
Kwestia ta podniesiona jest w niniejszym sprawozdaniu w formie wezwania do ustanowienia „Agendy na rzecz regionów górskich UE”.
Portuguese[pt]
A questão é levantada no presente relatório através do apelo à elaboração de uma Agenda das Regiões Montanhosas da UE.
Romanian[ro]
Acest lucru apare în raport sub forma unei cereri de elaborare a unei agende pentru regiunile montane din UE.
Slovak[sk]
Táto potreba sa v správe uvádza formou výzvy na vytvorenie programu EÚ pre horské regióny.
Slovenian[sl]
V poročilu je omenjen v obliki poziva k agendi za gorske regije EU.
Swedish[sv]
I betänkandet lyfts detta fram i form av ett krav på en agenda för EU:s bergsregioner.