Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل تطبيق آلية للتحقيق في انتهاكات وقف إطلاق النار أمراً لا بد منه للحفاظ على وقف لإطلاق النار والتوقف عن تبادل الاتهامات.
English[en]
The introduction of an investigative mechanism to ceasefire violations is essential in maintaining a ceasefire and putting an end to the blame game.
Spanish[es]
Es esencial que se empiece a utilizar un mecanismo de investigación de las violaciones del alto el fuego para mantener el acuerdo y para que las partes dejen de echarse la culpa una a la otra.
French[fr]
Il est indispensable de mettre en place un mécanisme d’enquête sur les violations du cessez-le-feu, si l’on veut assurer son maintien et mettre fin aux récriminations mutuelles des parties.
Russian[ru]
Чтобы обеспечить соблюдение режима прекращения огня и положить конец взаимным обвинениям, необходимо создать механизм по расследованию нарушений режима прекращения огня.
Chinese[zh]
采用一个违反停火行为调查机制对于维持停火和停止互相指责至关重要。