Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Или, като бившия ми съпруг, заради непрекъснатия приток на млади студентки
Bosnian[bs]
Ali u slučaju mog bivšega muža, za beskonačnu nabavku svježih i mladih suradnika
Greek[el]
' Η, στην περίπτωση του πρώην μου... για τη συνεχή ύπαρξη νεαρών φοιτητριών
Spanish[es]
O, en el caso de mi ex esposo... por el abastecimiento interminable de jóvenes frescas
Estonian[et]
Või minu eksabikaasa puhul...lõputu varuga uute noorte üliõpilastega
Finnish[fi]
Tai, kuten ex- mieheni tapauksessa,- ehtymätöntä nuorten tulokkaiden virtaa
Croatian[hr]
Ali u slučaju mog bivšega muža, za beskonačnu nabavku svježih i mladih suradnika
Hungarian[hu]
Vagy, mint az exférjem, az üde, fiatal lányhallgatók végtelen kínálata miatt
Icelandic[is]
Eða eins og maðurinn minn fyrrverandi... fyrir fjöldann af nýjum, ungum stelpum
Portuguese[pt]
Ou, no caso do meu ex- marido... pelo fornecimento interminável de frescas e jovens alunas
Russian[ru]
Или в случае с моим бывшим мужем из- за бесконечных свежих молодых студенток
Slovenian[sl]
Ali v primeru mojega bivšega moža, za neskončno dobavo svežih in mladih sodelavcev
Serbian[sr]
Ali u slučaju mog bivšega muža, za beskonačnu nabavku svježih i mladih suradnika
Turkish[tr]
Ya da eski kocamin durumunda... körpe kizlarla birlikte olma imkani sagladigi için