Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това значи, че ще я преработваме с месеци.
Czech[cs]
Bude to znamenat měsíce přepisování.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει μήνες διορθώσεων.
English[en]
This will mean months of rewriting.
Spanish[es]
Pasaremos meses reescribiéndola.
French[fr]
Il faudra des mois de réécriture.
Croatian[hr]
To znači mjesece prepravki.
Italian[it]
Ci vorranno mesi per riscriverla.
Polish[pl]
Pisanie poprawek zajmie miesiące.
Portuguese[pt]
Serão meses reescrevendo tudo!
Romanian[ro]
Acest lucru va însemna luni de rescriere.
Turkish[tr]
Yeniden yazmak aylar sürer.
Chinese[zh]
這 表示 要 再 花 幾個 月 重寫