Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и системи от уреди за регистриране, записване, съхраняване, обработка, свързване, пренос, предаване и възпроизвеждане на енергийни-технически величини
Czech[cs]
Přístroje a systémy přístrojů pro evidenci, záznam, ukládání, sdružování, převod, předávání a reprodukci energeticko-technických veličin
Danish[da]
Apparater og systemer heraf til registrering, optagelse, lagring, redigering, bundtning, transmission, formidling og gengivelse af energitekniske størrelser
German[de]
Geräte und Gerätesysteme zur Erfassung, Aufzeichnung, Speicherung, Verarbeitung, Bündelung, Übertragung, Weitergabe und Wiedergabe von energietechnischen Größen
Greek[el]
Συσκευές και συστήματα συσκευών για καταγραφή, εγγραφή, αποθήκευση, επεξεργασία, ομαδοποίηση, μετάδοση, διάδοση και αναπαραγωγή ενεργειακών μεγεθών
English[en]
Apparatus and apparatus systems for the acquisition, recording, storage, processing, bundling, transmission, forwarding and reproduction of energy technology data
Spanish[es]
Aparatos y sistemas de aparato para registro, grabación, almacenamiento, procesamiento, agrupación, transmisión, retransmisión y reproducción de parámetros energéticos
Estonian[et]
Seadmed ja seadmesüsteemid energiatehniliste suuruste registreerimiseks, jäädvustamiseks, salvestamiseks, töötlemiseks, sidumiseks, ülekandmiseks, edastamiseks ja taasesituseks
Finnish[fi]
Laitteet ja laitejärjestelmät energiateknisten suureiden hankintaan, tallennukseen, käsittelyyn, ryhmittämiseen, siirtoon, levittämiseen ja toistoon
French[fr]
Appareils et systèmes de saisie, enregistrement, stockage, traitement, compilation, transmission, restitution et reproduction de grandeurs énergétiques
Hungarian[hu]
Készülékek és készülékrendszerek energiatechnikai mennyiségek rögzítésére, felvételére, tárolására, feldolgozására, kötegelésére, átvitelére, továbbadására és visszaadására
Italian[it]
Apparecchi e sistemi per il rilevamento, la registrazione, la memorizzazione, l'elaborazione, il raggruppamento, la trasmissione, l'inoltro e la riproduzione di grandezze di carattere energetico
Lithuanian[lt]
Prietaisai ir prietaisų sistemos, naudojamos kaupti, įrašyti, saugoti, doroti, susieti, perduoti, perkelti ir atkurti energijos techninius dydžius
Latvian[lv]
Ierīces un ierīču sistēmas energotehnoloģiju lielumu uztverei, ierakstīšanai, saglabāšanai, pārstrādei, piesaistei, pārraidei, pārsūtīšanai un reproducēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir u sistemi ta' tagħmir għall-ġabra, reġistrazzjoni, ħażna, proċessar, ġabra flimkien, trasmissjoni, trasferiment u riproduzzjoni ta' dimensjonijiet tekniċi dwar enerġija
Dutch[nl]
Apparaten en apparaatsystemen voor het registreren, het opnemen, het opslaan, het verwerken, het convergeren, het overbrengen, het doorgeven en het weergeven van energietechnische parameters
Polish[pl]
Urządzenia i systemy do urządzeń do ewidencji, nagrywania, gromadzenia, przetwarzania, wiązkowania, transmisji, reprodukcji i reprodukcji o formacie energetycznym
Portuguese[pt]
Aparelhos e sistemas de aparelhos para recolha, registo, armazenamento, tratamento, associação, transmissão, difusão e reprodução de grandezas de energia
Romanian[ro]
Dispozitive si sisteme de dispozitive pentru intocmirea, inregistrarea, memorarea, prelucrarea, gruparea, transmisie, livrare si redare de marimi electrotehnice
Slovak[sk]
Prístroje a prístrojové systémy na záznam, nahrávanie, ukladanie, spracovanie, zväzkovanie, prenos, preposielanie a reprodukcia energeticko-technických veličín
Slovenian[sl]
Aparati in sistemi aparatov za zajemanje, snemanje, shranjevanje, obdelavo, povezavo, prenos, posredovanje in reprodukcijo energetsko tehničnih veličin
Swedish[sv]
Apparater och apparatsystem för registrering, inspelning, upptagning, lagring, bearbetning, fokusering, vidareförmedling och återgivning av energitekniska storheter