Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense word deur die mistisisme en eksotiese aura van Santeria aangetrek.
Arabic[ar]
ان ما يجذب الكثير من الاشخاص الى السانتيريا هو التصوف وهالة الغرابة التي تحيط بها.
Cebuano[ceb]
Daghang tawo ang nadani sa mistisismo ug pagkatalagsaon nga naglimin sa Santeria.
Czech[cs]
Santería přitahuje mnoho lidí tím, že má nádech mystiky a exotičnosti.
German[de]
Viele Menschen fühlen sich von der Mystik und der exotischen Ausstrahlung der Santería angezogen.
Greek[el]
Πολλά άτομα ελκύονται από τη μυστικιστική και εξωτική φύση της Σαντερίας.
English[en]
Many people are attracted by the mysticism and exotic aura of Santeria.
Spanish[es]
Un gran número de personas se sienten atraídas por el misticismo y exotismo que rodean a la santería.
Estonian[et]
Santeria köidab paljusid inimesi oma müstilise-eksootilise aura tõttu.
Finnish[fi]
Monia ihmisiä kiehtoo santerian mystiikka ja eksotiikka.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga tawo ang naganyat sa mistisismo kag di-kinaandan nga kinaiya sang Santeria.
Croatian[hr]
Mnogim ljudima santeria je privlačna zbog toga što je protkana mistikom i egzotikom.
Hungarian[hu]
Sok embert a santeria miszticizmusa és egzotikus légköre vonz.
Indonesian[id]
Banyak orang tertarik pada suasana mistik dan aura eksotik Santeria.
Iloko[ilo]
Adu a tattao ti maallukoy iti mistisismo ken dagiti karkarna a pangallukoy ti Santeria.
Italian[it]
Molte persone sono attratte dall’alone di misticismo ed esotismo della santería.
Japanese[ja]
多くの人はサンテリアの神秘的雰囲気や異国情緒に引かれます。
Korean[ko]
많은 사람들이 산테리아의 신비주의와 독특한 분위기에 이끌리고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Daugelį žmonių patraukia mistika bei egzotiška santerijos atmosfera.
Latvian[lv]
Daudzus cilvēkus piesaista santerijas misticisms un neparastums.
Malayalam[ml]
സാന്റേറിയയുടെ വൈചിത്ര്യവും നിഗൂഢതയും അനേകരെ അതിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Mange mennesker føler seg tiltrukket av santerias mystisisme og eksotiske aura.
Nepali[ne]
सान्तेरिया धर्ममा लुकेको रहस्य, कल्पना अनि रोमाञ्चले धेरैलाई आकर्षित गर्छ।
Dutch[nl]
Veel mensen worden aangetrokken door de mystiek en de exotische uitstraling van santería.
Papiamento[pap]
Hopi hende ta ser atraé dor dje misticismo i aura exótico di santería.
Polish[pl]
Wielu ludzi pociąga do santerii jej mistycyzm i niezwykłość.
Portuguese[pt]
Muitos se sentem atraídos pela aura mística e exótica da santería.
Romanian[ro]
Mulţi oameni sunt atraşi de caracterul mistic şi exotic al Santeriei.
Russian[ru]
Многих людей привлекает мистицизм и экзотика, которыми овеяна сантерия.
Slovak[sk]
Mnohých ľudí priťahuje mystika a exotická aura Santerie.
Slovenian[sl]
Mnogo ljudi privablja misticizem in eksotika, ki jo izžareva santeria.
Serbian[sr]
Mnoge ljude privlači misticizam i neobičan oreol santerije.
Swedish[sv]
Många människor lockas av mystiken och den hemlighetsfulla utstrålningen kring santería.
Swahili[sw]
Watu wengi huvutiwa na usirisiri na hali isiyo ya kawaida ya Santeria.
Congo Swahili[swc]
Watu wengi huvutiwa na usirisiri na hali isiyo ya kawaida ya Santeria.
Tagalog[tl]
Maraming tao ang nahahalina ng mistisismo at kakaibang pang-akit ng Santeria.
Tok Pisin[tpi]
Pasin bilong dispela lotu long stap narapela kain i save pulim planti man.
Ukrainian[uk]
Часто людей до сантерії приваблює містицизм та екзотичність цього культу.
Chinese[zh]
萨泰里阿神秘玄妙,色彩奇特,把不少人都吸引过去。
Zulu[zu]
Abantu abaningi bakhangwa ukuthi ubuSanteria buyimfihlakalo nokuthi abuvamile.