Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Два месеца чакам този момент, Руди.
German[de]
Auf diesen Moment warte ich 2 Monate.
English[en]
Rudi, I've been waiting two months for this moment.
Spanish[es]
Rudi, llevo dos meses esperando este momento.
Finnish[fi]
Rudi, olen odottanut tätä kaksi kuukautta.
French[fr]
Deux mois que j'attends cet instant.
Croatian[hr]
Rudi, dva mjeseca čekam ovo.
Dutch[nl]
Al 2 maanden wacht ik hierop.
Polish[pl]
Dwa lata czekałem na ten moment.
Portuguese[pt]
Rudi, há dois meses que espero este momento.
Slovenian[sl]
Rudi, na ta trenutek čakam že dva meseca.
Swedish[sv]
Rudi, jag har väntat två månader på den här stunden.
Turkish[tr]
Rudi bu önemli ana iki aydır bekliyorum.