Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Za druhé, pokud má odběratel chladič v nájmu, může v jakémkoliv případě využít alespoň # % chladiče pro kterékoli produkty dle svého výběru
Danish[da]
For det andet kan kunden, hvis vedkommende lejer en kølemontre, under alle omstændigheder anvende # % af kølemontren til andre produkter efter kundens eget valg
German[de]
Zweitens, wenn der Kunde den Kühlschrank mietet, kann er grundsätzlich mindestens # % des Getränkekühlschranks für irgendwelche Produkte seiner Wahl verwenden
Greek[el]
Δεύτερον, όταν ένας πελάτης μισθώνει ένα ψυγείο, μπορεί, σε οποιαδήποτε περίπτωση, να χρησιμοποιεί τουλάχιστον # % του ψυγείου αναψυκτικών για αναψυκτικά της επιλογής του
English[en]
Secondly, where a customer rents a cooler, he or she may, in any event, use at least # % of the beverage cooler for any products of his or her choosing
Spanish[es]
En segundo lugar, cuando un cliente alquilare el refrigerador, podrá, en cualquier caso, utilizar al menos el # % del refrigerador para cualquier producto de su elección
Finnish[fi]
Toiseksi, jos asiakas vuokraa kylmälaitteen, hän voi joka tapauksessa käyttää vähintään # prosenttia kylmälaitteesta muiden kuin TCCC:n hiilihapollisten virvoitusjuomien säilyttämiseen
French[fr]
Deuxièmement, lorsqu'un client loue un meuble réfrigéré, il peut, en tout état de cause, utiliser au moins # % du meuble pour des produits de son choix
Hungarian[hu]
Másodszor, amennyiben az ügyfél bérli a hűtőt, az italhűtő kapacitásának legalább # %-át minden esetben bármilyen általa választott áru hűtésére használhatja
Latvian[lv]
Otrkārt, ja klients īrē dzesētājiekārtu, jebkurā gadījumā viņš drīkst izmantot vismaz # % no dzērienu dzesētājiekārtas jebkurai precei pēc savas izvēles
Polish[pl]
Po drugie, jeżeli klient wynajmuje chłodziarkę, może on w każdym wypadku wykorzystać przynajmniej # % miejsca w chłodziarce na jakiekolwiek produkty, według własnego wyboru
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, quando um cliente aluga um armário frigorífico pode, em todo o caso, utilizar pelo menos # % da respectiva capacidade para refrigerantes gaseificados de outras marcas
Slovak[sk]
Po druhé, v prípade, že si chladiace zariadenie zákazník prenajme, môže v každom prípade využiť # % kapacity zariadenia na chladenie výrobkov podľa vlastného výberu
Swedish[sv]
I andra hand får en kund som hyr en kyl, under alla omständigheter, använda minst # % av dryckeskylen för andra produkter som denne väljer