Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن زوجتك تفتقدك بالرغم من ذلك
Czech[cs]
Ale vaší ženě se musí opravdu stýskat.
German[de]
Sie fehlen Ihrer Frau doch bestimmt.
English[en]
Well, your wife must miss you, though.
Spanish[es]
Pero tu esposa debe extrañarte.
Estonian[et]
Su naine kindlasti igatseb sind.
Finnish[fi]
Mutta eikö vaimollasi tule ikävä?
French[fr]
Votre femme doit trouver le temps long.
Croatian[hr]
Sigurno nedostaješ svojoj ženi.
Hungarian[hu]
De biztos hiányol a nejed.
Dutch[nl]
Maar je vrouw mist je vast.
Polish[pl]
Żona pewnie tęskni?
Portuguese[pt]
Mas sua esposa deve estar com saudade.
Romanian[ro]
Soţiei tale îi va fi dor de tine.
Slovak[sk]
No, musíte chýbať vašej žene.
Swedish[sv]
Men din fru måste väl sakna dig?
Turkish[tr]
Karın da seni özlemiş olmalı.