Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проклета мигрена.
Danish[da]
Den forbandede migræne.
German[de]
Diese verdammte Migräne.
Greek[el]
Η αναθεματισμένη ημικρανία.
English[en]
This goddamn migraine.
Hebrew[he]
המיגרנה המחורבנת הזאת.
Croatian[hr]
Ova prokleta migrena.
Italian[it]
Questa maledetta emicrania!
Korean[ko]
머리가 깨지겠네
Lithuanian[lt]
Ta prakeikta migrena!
Macedonian[mk]
Проклета мигрена.
Malayalam[ml]
ഈ പണ്ടാര മൈഗ്രേന് .
Malay[ms]
Migrain yang celaka ni!
Norwegian[nb]
Forbannede migrene.
Dutch[nl]
Migraine.
Polish[pl]
Cholerna migrena.
Portuguese[pt]
É a maldita enxaqueca!
Russian[ru]
Эта чёртова мигрень.
Slovak[sk]
Prekliata migréna.
Slovenian[sl]
Ta presneta migrena!
Albanian[sq]
Kjo dreq migrene!
Thai[th]
ไอไมเกรนระยํา
Chinese[zh]
该死 的 偏头痛