Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bulgariens økonomiske stabilisering blev bekræftet i 1999 til trods for vanskeligheder udadtil.
German[de]
Die wirtschaftliche Stabilisierung Bulgariens hat sich 1999 trotz schwieriger außenwirtschaftlicher Rahmenbedingungen bestätigt.
Greek[el]
Η οικονομική σταθεροποίηση της Βουλγαρίας επιβεβαιώθηκε το 1999, παρά τις δυσχερείς εξωτερικές συνθήκες.
English[en]
The economic stabilisation of Bulgaria was confirmed in 1999, despite a difficult external environment.
Spanish[es]
La estabilización económica de Bulgaria se confirmó en 1999 a pesar de una difícil situación internacional.
Finnish[fi]
Bulgarian talouden vakautuminen vahvistui vuonna 1999, vaikka ulkoinen ympäristö oli edelleen vaikea.
French[fr]
La stabilisation économique de la Bulgarie s'est confirmée en 1999, dans un environnement pourtant difficile.
Italian[it]
Nel 1999 nonostante il difficile contesto esterno, si è confermata la stabilizzazione economica della Bulgaria.
Dutch[nl]
De economische stabilisatie in Bulgarije zette in 1999 door, ondanks een ongunstige externe omgeving.
Portuguese[pt]
A estabilização económica da Bulgária foi confirmada em 1999, apesar de um contexto externo difícil.
Swedish[sv]
Bulgariens ekonomiska stabilisering bestod under 1999, trots den svåra externa omgivningen.