Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ролята на избраните представители е да се борят за общото благо.
Czech[cs]
Rolí volených zástupců je usilovat o obecné blaho.
Danish[da]
Valgte repræsentanters rolle er at arbejde for almenvellet.
Greek[el]
Ο ρόλος των εκλεγμένων εκπροσώπων είναι να αγωνίζονται για το κοινό καλό.
English[en]
The role of elected representatives is to strive for the common good.
Spanish[es]
El papel de los representantes elegidos por el pueblo es luchar por el bien común.
Estonian[et]
Valitud esindajate roll on üldise heaolu poole püüelda.
Finnish[fi]
Vaaleilla valittujen edustajien tehtävä on pyrkiä edistämään yhteistä hyvää.
French[fr]
C'est le rôle des élus que d'œuvrer pour le bien commun.
Hungarian[hu]
A választott képviselők feladata, hogy a közjó érdekében tevékenykedjenek.
Italian[it]
Ai rappresentanti eletti spetta il compito di operare per il bene comune.
Lithuanian[lt]
Išrinktų atstovų pareiga siekti visuomenės gerovės.
Latvian[lv]
Ievēlētu pārstāvju uzdevums ir censties nodrošināt vispārēju labumu.
Dutch[nl]
Gekozen parlementsleden hebben de taak zich in te zetten voor het algemeen welzijn.
Polish[pl]
Rolą wybranych przedstawicieli jest dążenie do wspólnego dobra.
Portuguese[pt]
A função dos representantes eleitos é alcançar o bem comum.
Romanian[ro]
Rolul reprezentanţilor aleşi este acela de a lupta pentru binele comun.
Slovak[sk]
Úlohou volených zástupcov je snaha o spoločné blaho.
Slovenian[sl]
Vloga izvoljenih predstavnikov je, da si prizadevajo za skupno dobro.
Swedish[sv]
De valda företrädarnas roll är att eftersträva allmänhetens bästa.