Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové držáky na přístroje a přístrojové lišty, hadicové spony, kovové držáky hadic, kovové násady a teleskopické násady, špalíry a kůly k podepření rostlin a větví, mřížkové sítě k ochraně rostlin a stromů, květinové mřížky, špalírové mřížky, kovová kompostovací sila, kovová korýtka k napájení ptáků a ptačí klece, přenosné kovové skleníky, kovové květinové koše, kovové boxy a nádoby
Danish[da]
Redskabsholdere og redskabslister af metal, slangeklemmer, slangeholdere af metal, skafter og teleskopskafter af metal, espalierer og pæle til støtte for planter og grene, gitternet til beskyttelse af planter og træer, blomstergitre, espaliergitre, kompostbeholdere af metal, fugledrikkekar og fuglehuse af metal, transportable drivhuse af metal, blomsterkurve af metal, bokse og beholdere af metal
German[de]
Gerätehalter und Geräteleisten aus Metall, Schlauch-Klemmen, Schlauchhalter aus Metall, Stiele und Teleskopstiele aus Metall, Spaliere und Pfähle zum Stützen von Pflanzen und Ästen, Gitternetze zum Schutz für Pflanzen und Bäume, Blumengitter, Spaliergitter, Kompostsilos aus Metall, Vogeltränken und Vogelhäuser aus Metall, transportable Gewächshäuser aus Metall, Blumenkörbe aus Metall, Boxen und Behälter aus Metall
Greek[el]
Βάσεις και πήχεις από μέταλλο για συσκευές, συνδετήρες εύκαμπτων σωλήνων, βάσεις εύκαμπτων σωλήνων από μέταλλο, στελέχη και στελέχη τηλεσκόπιου από μέταλλο, συστήματα στήριξης και πάσσαλοι για τη στήριξη φυτών και κλαδιών, πλέγματα προστασίας για φυτά και δέντρα, πλέγματα για άνθη, πλέγματα στήριξης, σιλό για λίπασμα από μέταλλο, ποτίστρες και σπιτάκια πουλιών από μέταλλο, λυόμενα θερμοκήπια από μέταλλο, καλάθια άνθεων από μέταλλο, κουτιά και δοχεία από μέταλλο
English[en]
Equipment holders and equipment rails of metal, hose clamps, hose holders of metal, handles, telescopic handles, stakes and posts of metal for plants and branches, mesh for protecting plants and trees, trellises for flowers, trellises, compost silos of metal, drinking troughs for birds and birdhouses of metal, greenhouses of metal, transportable, flower baskets of metal, boxes and containers of metal
Spanish[es]
Soportes de aparatos y de regletas para aparatos de metal, abrazaderas de mangueras, soportes de metal para mangueras, mangos y mangos telescópicos de metal, espalderas y estacas para apoyo de plantas y ramas, redes de rejilla para la protección de plantas y árboles, rejillas para flores, rejillas de espaldera, silos para compost de metal, bebederos para pájaros y casetas para pájaros de metal, invernaderos transportables, cestas metálicas para flores, cajas y recipientes de metal
Estonian[et]
Metallist seadmehoidikud ja seadmeliistud, metallist voolikuklemmid, voolikuhoidikud, metallist varred ja teleskoopvarred, spaleerid ja vaiad taimede ja okste toestamiseks, võrestikvõrgud taimede ja puude kaitseks, lillevõrestikud, spaleervõrestikud, metallist kompostihoidlad, metallist linnujootmisnõud ja linnumajad, teisaldatavad metallkasvuhooned, metallist lillekorvid, metallist kastid ja mahutid
Finnish[fi]
Metalliset laitteiden pidikkeet ja listat, letkunpinteet, metalliset letkunkannattimet, metalliset varret ja teleskooppivarret, säleiköt ja salot kasvien ja oksien tukemiseen, ristikkoverkot kasvien ja puiden suojaamiseen, kukkaristikot, säleristikot, metalliset kompostisiilot, metalliset lintujen juomakaukalot ja lintuhäkit, siirrettävät kasvihuoneet, metalliset kukkakorit, rasiat ja säiliöt metallista
French[fr]
Supports d'appareils et bordures d'appareils en métal, attaches, supports métalliques pour tuyaux, manches et manches téléscopiques métalliques, espaliers et poteaux pour le soutien de plantes et l'ébranchage, filets pour protéger les plantes et les arbres, grilles pour fleurs, grilles, silos à compost métalliques, abreuvoirs pour oiseaux et volières métalliques, serres métalliques transportables, corbeilles à fleurs métalliques, boîtes et récipients métalliques
Hungarian[hu]
Fém készüléktartók és készüléksínek, tömlőkapcsok, fém tömlőtartók, fém nyelek és teleszkópos nyelek, növények és ágak megtámasztására szolgáló korlátok és karók, növényeket és fákat védő tükörhálók, virágtartó rácsok, léckerítések, fém komposztáló silók, fém madáritatók és madárházak, hordozható fém melegházak, fém virágkosarak, fém dobozok és tárolóedények
Italian[it]
Supporti per attrezzi e listelli portattrezzi in metallo, supporti a graffa per tubi flessibili, supporti metallici per tubi flessibili, manici e manici telescopici in metallo, spalliere e pali atti a sorreggere piante e rami, reticoli di protezione per piante ed alberi, reticoli per fiori, reticoli da spalliera, silos metallici per compost, abbeveratoi per uccelli e uccelliere in metallo, serre trasportabili metalliche, cesti da fiori in metallo, cassette e contenitori di metallo
Lithuanian[lt]
Prietaisų laikikliai ir prietaisų laikomosios lentelės iš metalo, metaliniai žarnų gnybtai, žarnų laikikliai, metaliniai kotai ir teleskopų kotai, prilaikančios tvorelės ir stulpeliai augalams ir šakoms paremti, grotelės augalams ir medžiams apsaugoti, grotelės gėlėms paremti, pinučiai, metalinė kompostavimo įranga, paukščių girdyklos ir paukščių narvai iš metalo, kilnojamieji metaliniai šiltnamiai, metalinės gėlių pintinės, metalinės dėžės ir talpyklos
Latvian[lv]
Ierīču turētāji un ierīču līstes no metāla, šļūtenes skavas, šļūteņu turētāji no metāla, kāti, teleskopkāti no metāla, špaleras un pāļi augu un zaru atbalstīšanai, režģu sieti augu un koku aizsargāšanai, puķu režģi, špaleru režģi, komposta tvertnes no metāla, putnu dzirdītavas un putnu būri no metāla, pārvietojamās siltumnīcas no metāla, ziedu grozi no metāla, kastes un tvertnes no metāla
Maltese[mt]
Stends ta' l-apparat u sezzjonijiet ta' rejls tal-metall għall-apparat, klippijiet tal-pajpijiet flessibli, sostenn tal-metall għall-pajpijiet flessibli, mankijiet u mankijiet tat-teleskopji tal-metall, kannizzati u riffieda għas-sostenn tal-pjanti u taz-zkuk, xbieki għall-protezzjoni tal-pjanti u tas-siġar, kannizzati tal-fjuri, imbarri tal-kannizzati, sajlos tal-kòmpost tal-metall, bwieqi fejn jinħaslu l-għasafar u bejtiet ta' l-għasafar tal-metall, serer li jistgħu jinġarru tal-metall, qfief għall-fjuri tal-metall, kaxxi u kontenituri tal-metall
Dutch[nl]
Houders en lijsten voor apparaten, klemmen voor slangen, slanghouders van metaal, stelen en telescoopstelen van metaal, leilatten en palen voor het stutten van planten en bomen, rasters ter bescherming van planten en bomen, bloemenroosters, latwerkroosters, compostsilo's van metaal, vogeldrinkbakjes en vogelhuisjes van metaal, verplaatsbare broeikassen van metaal, bloembakken van metaal, boxen en bakken van metaal
Polish[pl]
Uchwyty urządzeń i listwy do urządzeń z metalu, zaciski do węży, uchwyty węży z metalu, trzonki i trzonki teleskopowe z metalu, szpalery i paliki do podpierania roślin i gałęzi, siatki do ochrony roślin i drzew, kratki do kwiatów, kratki na szpalery, kompostowniki z metalu, poidełka dla ptaków i domki dla ptaków z metalu, przenośne szklarnie z metalu, doniczki z metalu, skrzynki i pojemniki z metalu
Portuguese[pt]
Suportes de aparelhos e réguas para aparelhos, em metal, braçadeiras roscadas para mangueiras, suportes metálicos para mangueiras, cabos e cabos telescópicos, em metal, paliçadas e estacas para o suporte de plantas e ramos, redes de arame para a protecção de plantas e árvores, grades para flores, grades para ramadas, silos de compostagem em metal, bebedouros e abrigos para pássaros, em metal, estufas transportáveis em metal, cestos de flores, em metal, caixas e recipientes metálicos
Slovak[sk]
Držiaky prístrojov a prístrojové lišty z kovu, hadicové svorky, hadicové držiaky z kovu, rúčky a teleskopické rúčky z kovu, špaliere a stĺpiky na podopieranie rastlín a konárov, mriežkové siete na ochranu pre rastliny a stromy, mriežky pre rastliny, špalierové mriežky, kompostné silá z kovu, napájadlá pre vtáky a domčeky pre vtáky z kovu, prenosné skleníky z kovu, košíky pre kvety z kovu, boxy a nádoby z kovu
Slovenian[sl]
Kovinska držala in kovinske letve za naprave, objemke za gibke cevi, kovinska držala za gibke cevi, kovinski ročaji in teleskopski ročaji, špalirji in koli za oporo rastlin in vej, mrežaste rešetke za zaščito rastlin in dreves, rešetke za rože, špalirne rešetke, kovinski kompostniki, kovinski napajalniki za ptice in ptičje hišice, prenosni kovinski rastlinjaki, kovinske košare za rože, kovinske škatle in posode
Swedish[sv]
Apparathållare och apparatlister av metall, slangklämmor, slanghållare av metall, byglar och teleskopskaft av metall, spaljéer och stolpar för stöd av växter och grenar, gallernät som skydd för växter och träd, blomgaller, spaljégaller, kompostsilon av metall, fågelbad och fågelholkar av metall, transportabla växthus av metall, blomkorgar av metall, boxar och behållare av metall