Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen sørge for udarbejdelsen af et direktiv, der gør det obligatorisk at anlægge tosporede vejbaner i allerede eksisterende og nye tunneler?
German[de]
Kann die Kommission für die Ausarbeitung einer Richtlinie sorgen, die den Bau von zweispurigen Straßen in bereits vorhandenen oder neu zu bauenden Tunnels vorschreibt?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να φροντίσει για την εκπόνηση μιας οδηγίας που θα καθιστάποχρεωτική την εγκατάσταση διπλών λωρίδων κυκλοφορίας στιςπάρχουσες ή νέας κατασκευής σήραγγες·
English[en]
Will the Commission draw up a directive to make the introduction of dual lanes in existing and new tunnels compulsory.
Spanish[es]
¿Puede proceder la Comisión a elaborar una directiva que haga obligatorio el doble carril en los túneles existentes y en los de nueva construcción?
Finnish[fi]
Aikooko komissio laatia direktiivin, jossa tehdään pakolliseksi kahden kaistan rakentaminen nykyisiin ja uusiin tunneleihin?
French[fr]
La Commission voudrait-elle rédiger une directive rendant obligatoire l'installation dans les tunnels et les passages souterrains existants ou à construire de voies séparées?
Italian[it]
Può la Commissione provvedere ad elaborare una direttiva che renda obbligatorio l'installazione di doppie corsie in tunnel e gallerie esistenti e di nuova costruzione?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een richtlijn opstellen waardoor in bestaande en nieuwe tunnels en galerijen twee kokers verplicht worden gesteld?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão proceder à elaboração de uma directiva que torne obrigatória a instalação de vias separadas nos túneis e passagens subterrâneas existentes, bem como nos que virão a ser construídos?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ta fram ett direktiv för införandet av dubbla körfiler i såväl existerande som i nybyggda tunnlar?