Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالتالي كانت هذه أول دفعة، من منتصف 1700، نحو موضوع يطلق عليه الآن الطوبولوجيا الجبرية.
Bulgarian[bg]
Това беше първият тласък от средата на 18 век към един предмет, който сега се нарича алгебрична топология.
English[en]
So that was the first sort of thrust, from the mid-1700s, into a subject which is now called algebraic topology.
Spanish[es]
Ese fue el primer empuje, desde mediados de la década de 1700, un tema que ahora se conoce como topología algebraica.
Persian[fa]
خوب این اولین نیروی فشار بود که از میانهی ۱۷۰۰ به موضوعی که امروزه توپولوژی جبری نام گرفته وارد شد.
French[fr]
C'était le premier genre d'avancées, datant des années 1700, dans un sujet qu'on appelle aujourd'hui la topologie algébrique.
Hebrew[he]
זאת הייתה יריית הפתיחה מאמצע המאה ה-18, שהובילה לנושא שנקרא היום טופולוגיה אלגברית.
Croatian[hr]
Dakle, to je bio prvi prodor, iz 1700-ih, u predmet koji se dans zove algebarska topologija.
Hungarian[hu]
Ez volt az első lökés az 1700-as évekből egy olyan terület felé, amelyet ma algebrai topológiának neveznek.
Italian[it]
È stata la prima spinta, a metà del 1700, verso una branca che oggi si chiama topologia algebrica.
Korean[ko]
이것이 1700년대 중반부터 연구되기 시작해서 현재 대수적 위상수학이라는 학문이 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Iš šios charakteristikos, galima sakyti, XVIII-to amžiaus vidury atsirado šiandieninė algebrinė topologija.
Polish[pl]
To pierwsze pchnięcie w połowie XVIII wieku popchnęło do przodu temat zwany dziś niezmiennością topologiczną.
Portuguese[pt]
Portanto, este foi o primeiro impulso, em meados do século XVIII, num assunto que agora se chama topologia algébrica.
Russian[ru]
Это было первым шагом, в середине 1700-х годов, в сторону дисциплины, которая теперь носит название алгебраическая топология.
Thai[th]
ฉะนั้น นั่นเป็นแหล่งแรกของผลักดัน จากกลางยุค 1700 เข้าไปในเรื่องซึ่งตอนนี้เรียกว่า โทโพโลจีเชิงเรขาคณิต
Ukrainian[uk]
Тож це був перший поштовх, з середини 18-го століття, до дисципліни, яка зараз називається алгебраїчною топологією.
Vietnamese[vi]
Đó là bước tiến mạnh mẽ đầu tiên từ giữa những năm 1700, đến cái đích mà bây giờ được gọi là tô pô đại số.