Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا خذ إلتقط القيثارة
Bulgarian[bg]
Ето ти перце.
Czech[cs]
OK, tady je trsátko.
Danish[da]
Ok, her er der en plekter.
German[de]
Okay, hier ist ein Plektrum.
Greek[el]
Λοιπόν, πάρε μια πένα.
English[en]
Okay, here's a guitar pick.
Spanish[es]
Está bien, aquí está la púa.
Estonian[et]
OK, siin on medikas
Finnish[fi]
Tässä sinulle plektra.
Croatian[hr]
Dobro, evo ti trzalica.
Hungarian[hu]
ltt a pengető.
Indonesian[id]
OK, ini pick gitarnya.
Italian[it]
OK, ecco un plettro.
Malay[ms]
OK, ini pemetik gitar.
Dutch[nl]
Hier heb je een plectrum.
Polish[pl]
OK, masz kostkę.
Portuguese[pt]
OK, toma uma palheta.
Romanian[ro]
OK, de aici ciupesti.
Slovak[sk]
OK, tu máš trsátko.
Slovenian[sl]
OK, tukaj je en kitarski del.
Serbian[sr]
Dobro, evo ti trzalica.
Swedish[sv]
OK, här har du ett plektrum.
Turkish[tr]
Tamam işte gitar