Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Briony Lodge en uitgelê is in die skoolhoof kamer, terwyl ek nog waargeneem verrigtinge van my post deur die venster.
Belarusian[be]
Брайони Lodge і выкладзеных у асноўны пакой, а я ўсё яшчэ назіраецца Працы майго паведамленне акно.
Bulgarian[bg]
Briony Lodge и е представен по главницата стая, докато аз все още се наблюдава производство от поста си до прозореца.
Catalan[ca]
Briony Lodge i es presentaran en els principals ambient, mentre que encara s'observa la els procediments del meu lloc al costat de la finestra.
Czech[cs]
Briony Lodge a stanovenými v hlavních místnosti, zatímco já jsem stále pozoroval řízení z mého post u okna.
Welsh[cy]
Briony Lodge a osodwyd allan yn y prif ystafell, er fy mod yn dal i arsylwi ar y achosion o fy swydd gan y ffenestr.
Danish[da]
Briony Lodge og lagde ud i det primære værelse, mens jeg stadig observerede sagen fra min post ved vinduet.
German[de]
Briony Lodge und in den wichtigsten gelegt Zimmer, während ich noch beobachtet die Verfahren von meinem Posten am Fenster.
Greek[el]
Briony Lodge και που θέτει ο κύριος δωματίου, ενώ παρατήρησα ακόμα διαδικασία από τη θέση μου από το παράθυρο.
English[en]
Briony Lodge and laid out in the principal room, while I still observed the proceedings from my post by the window.
Estonian[et]
Briony Lodge ja esitatud peamised tuba, kui ma ikkagi täheldada menetluse mu postitus akna.
Irish[ga]
Briony Lodge agus atá leagtha amach sa phríomh - seomra, agus faoi deara agam fós Imeachtaí as mo phost ag an fhuinneog.
Galician[gl]
Briony Lodge e establecidas no principal cuarto, mentres eu aínda observou a proceso do meu post pola ventá.
Croatian[hr]
Briony dom i legao vanjska strana u glavnici sobi, a ja još uvijek promatrao postupka iz moje post prozora.
Hungarian[hu]
Briony Lodge és elrendezni a fő szobában, míg én még mindig megfigyelhető a eljárásban a hozzászólásomat az ablak.
Indonesian[id]
Briony Lodge dan dituangkan dalam pokok kamar, sementara aku masih mengamati proses dari posting saya dengan jendela.
Icelandic[is]
Briony Lodge og lagði út í helstu herbergi, en ég sést enn málsmeðferð frá staða mín við gluggann.
Italian[it]
Briony Lodge e di cui nel capitale stanza, mentre io ancora osservato il causa dal mio post alla finestra.
Lithuanian[lt]
Briony Lodge ir išdėstyti pagrindiniai kambarį, o aš vis dar laikomasi procesą iš mano posto prie lango.
Latvian[lv]
Briony Lodge un izklāstīts galvenais telpā, bet es vēl ievērojusi procesa uzsākšanai no mana amata pie loga.
Macedonian[mk]
Briony Lodge и положени во главните соба, а јас уште се одржуваат на постапка од мојот напис од прозорецот.
Maltese[mt]
Briony Lodge u stabbiliti fir- prinċipal kamra, filwaqt li għadni osservati l - kawża mill- kariga tiegħi mill- tieqa.
Dutch[nl]
Briony Lodge en vastgelegd in de voornaamste kamer, terwijl ik nog steeds gehouden aan de procedure uit mijn post bij het raam.
Polish[pl]
Briony Lodge i określonymi w głównym pokoju, a ja nadal obserwowano postępowania z mojego postu przez okno.
Romanian[ro]
Briony Lodge si prevăzute în principal cameră, în timp ce am observat încă acţiunea de la meu post de fereastra.
Russian[ru]
Брайони Lodge и изложенных в основной комнату, а я все еще наблюдается Труды моего сообщение окно.
Slovak[sk]
Briony Lodge a stanovené v hlavných miestnosti, zatiaľ čo ja som stále pozoroval konania z môjho post u okna.
Slovenian[sl]
Briony Lodge in je določeno v glavnih sobi, medtem ko jaz še vedno upoštevajo stvari iz mojega post ob oknu.
Albanian[sq]
Briony shtëpizë dhe të paraqitura në kryesor dhomë, ndërsa unë ende respektuar procedurave nga posti i mi nga dritarja.
Serbian[sr]
Бриони Ложа и положи у главни собу, док сам још приметио поступка из мог пост од прозора.
Swedish[sv]
Briony Lodge och som beskrivs i de viktigaste rummet, medan jag observerade fortfarande arbete från min post vid fönstret.
Swahili[sw]
Briony Lodge na kuweka nje katika principal chumba, wakati mimi bado aliona kesi za mwisho wangu na dirisha.
Ukrainian[uk]
Брайоні Lodge і викладених в основній кімнату, а я все ще спостерігається Праці мого повідомлення вікно.
Vietnamese[vi]
Briony Lodge và đặt ra trong các chính phòng, trong khi tôi vẫn quan sát thủ tục tố tụng từ bài của tôi bằng cửa sổ.