Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechcete jít se mnou?
Greek[el]
Μπορώ να σας ζητήσω να έλθετε μαζί μου;
English[en]
Would you like to come with me?
Spanish[es]
Querrás venir conmigo?
Persian[fa]
دوست داری با من بیایی ؟
Finnish[fi]
Haluaisitko tulla mukaani?
Italian[it]
Pertanto la prego di seguirmi.
Polish[pl]
Zechce pani pójść ze mną?
Portuguese[pt]
Gostaria de vir comigo?
Romanian[ro]
Pot să te rog să vii cu mine?
Russian[ru]
Не хотите сходить со мной?
Serbian[sr]
Želite li sa mnom?
Turkish[tr]
Benimle gelir misin?