Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
постоянство на наличността, достъпа и консумацията във времето.
Czech[cs]
časová stabilita dostupnosti, přístupu a využití.
Danish[da]
tidsmæssig stabilitet mht. forsyning, tilgængelighed og anvendelse.
German[de]
Stabilität in Bezug auf die Dauer der Verfügbarkeit, des Zugangs und der Verwendung.
Greek[el]
χρονική σταθερότητα της διαθέσιμης ποσότητας, της πρόσβασης και της χρήσης.
English[en]
stability over time of availability, access and utilisation.
Spanish[es]
estabilidad en términos de disponibilidad, acceso y utilización.
Estonian[et]
toidu kättesaadavuse, toidule juurdepääsu ja toidu kasutuse püsivus.
Finnish[fi]
ravinnon saatavuuden, saantimahdollisuuksien ja käytön vakaus.
French[fr]
stabilité en matière de disponibilité, d'accès et d'utilisation.
Hungarian[hu]
a rendelkezésre állás, hozzáférhetőség és felhasználás stabilitása.
Italian[it]
stabilità nel tempo di disponibilità, accesso ed utilizzo.
Lithuanian[lt]
nuolatines pakankamas maisto atsargas, nuolatinį jo prieinamumą ir naudojimą.
Latvian[lv]
pieejamības, piekļuves un izmantošanas stabilitāte.
Maltese[mt]
fiż-żmien tad-disponibbiltà, l-aċċess u l-użu.
Dutch[nl]
het blijvende karakter van deze beschikbaarheid, toegang en omgang.
Polish[pl]
stabilności dostępnych zasobów w czasie, dostępu do nich i ich wykorzystania.
Portuguese[pt]
estabilidade quanto a disponibilidade, acesso e utilização.
Romanian[ro]
disponibilitate, acces şi utilizare stabile în timp.
Slovak[sk]
časovú stálosť dostupnosti, prístupu a využitia.
Slovenian[sl]
stabilnost razpoložljivosti, dostopa in uporabe.
Swedish[sv]
Stabiliteten i fråga om tillgång, tillgänglighet och nyttjande.