Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه أنت ، صاحب الأعمال الصغيرة!
Bosnian[bs]
To si ti, vlasniče malog biznisa!
German[de]
Das sind Sie, Kleinunternehmer!
Greek[el]
Είστε εσείς, ο ιδιοκτήτης μικρής επιχείρησης!
English[en]
It's you, small-business owner!
Spanish[es]
Es usted, pequeño empresario.
Persian[fa]
اون تويي ، صاحب تجارت کوچيک!
Finnish[fi]
Eli sinut, pikkuyrittäjä!
French[fr]
Oui, vous, gérant de PME.
Hebrew[he]
זה אתה, בעל עסק קטן!
Croatian[hr]
To si ti, vlasniče malog biznisa!
Hungarian[hu]
Te vagy az, kisvállalkozó!
Italian[it]
Sto parlando di te, piccolo imprenditore.
Dutch[nl]
Jij, middenstander.
Polish[pl]
To ty, drobny przedsiębiorco!
Portuguese[pt]
É você, dono de um pequeno negócio.
Romanian[ro]
Tu ești, micule afacerist!
Russian[ru]
Это ты, владелец малого бизнеса!
Swedish[sv]
Det är du, småföretagare.
Turkish[tr]
Evet sensin küçük işletme sahibi!