Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنأخد لوكي بعيداً عن الناس وعن المباني
Bulgarian[bg]
Остави, Локи да унищожи хората и сградите.
Greek[el]
Ασε τον Λόκι να διαλύσει όλους τους ανθρώπους και τα κτίρια.
English[en]
Let Loki smash away all the people and the buildings.
Spanish[es]
Deja a Loki hacer pedazos a la gente y a los edificios.
Finnish[fi]
Palataan Valhallaan.Anna Lokin hyvittää kaikki.
Indonesian[id]
Biarkan Loki menghancurkan segala orang-orang dan bangunan.
Italian[it]
Lasciamo pure che Loki faccia razzia di gente e distrugga i palazzi.
Norwegian[nb]
La Loke ødelegge alt!
Dutch[nl]
Laat Loki al de mensen, en gebouwen maar wegslaan.
Polish[pl]
Niech Loki zniszczy wszystko ludzi i budynki.
Portuguese[pt]
Deixe Loki esmagar afastado todas as pessoas e os edifícios.
Romanian[ro]
Lasă-l pe Loki să distrugă toţi oamenii şi toate clădirile.
Serbian[sr]
Dopusti da Loki uništi sve ljude i građevine.
Turkish[tr]
Bırak, Loki İnsanları ve binaları yakıp yıksın.