Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Meanwhile, the heart also sends out certain biomarkers -- cardiac biomarkers or proteins that are SOS messages -- in the form of SOS messages -- into your bloodstream, indicating that the heart is at risk.
Spanish[es]
Mientras tanto, el corazón también emite ciertos biomarcadores, biomarcadores cardíacos o proteínas que son mensajes de SOS... en la forma de mensajes de SOS... en el torrente sanguíneo indicando que el corazón está en peligro.
Persian[fa]
در عین حال، قلب همچنین علامتهای زیستی خاصی -- علامتهای زیستی قلبی یا پروتئینهایی که پیام درخواست کمک هستند -- به شکل پیام درخواست کمک -- به درون جریان خون میفرستد، که نشان میدهند قلب در خطر است.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, o coração também envia certos biomarcadores cardíacos ou proteínas na forma de mensagens de socorro, pela corrente sanguínea, indicando que o coração está em risco.
Romanian[ro]
Între timp, inima trimite anumiți biomarkeri - biomarkeri cardiaci sau proteine care sunt mesaje SOS - sub formă de mesaje SOS - în sângele vostru, indicând că inima este vulnerabilă.
Albanian[sq]
Njëkohësisht, edhe zemra dërgon shënues bio të caktuar... shënues bio ose proteina që veprojnë si sinjale për ndihmë, në formën e mesazheve SOS në gjak, që lajmërojnë se zemra është në rrezik.
Serbian[sr]
U međuvremenu, srce takođe šalje određene biomarkere - srčane biomarkere ili proteine koji su pozivi u pomoć - kao poziv u pomoć - u vaš krvotok, ukazujući da je srce ugroženo.
Turkish[tr]
Aynı zamanda kalp belli biyo-belirteçler de gönderir, SOS mesajları olan kalp biyo-belirteçleri ya da proteinlerdir, SOS mesajları şeklinde kan dolaşımımıza, kalbin riskte olduğunu gösterir.
Ukrainian[uk]
Тим часом, серце надсилає певні біомаркери – серцеві біомаркери або протеїни, які є сигналами тривоги у крові, як сигнали SOS, які потрапляють у наш кровотік, і свідчать, що серце знаходиться у небезпеці.
Vietnamese[vi]
Trong khi đó, trái tim còn gửi đi những dấu hiệu sinh học -- liên quan đến tim hoặc protein là những tín hiệu cầu cứu -- dưới dạng một tín hiệu cầu cứu - vào máu của bạn, rằng trái tim đang gặp nguy hiểm.