Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejezdíš obvykle na kole?
Danish[da]
Du cykler, ikke?
Greek[el]
Συνήθως δεν έρχεσαι με το ποδήλατο εδώ;
English[en]
Don't you usually ride a bike over here?
Spanish[es]
¿No sueles venir en bicicleta?
Finnish[fi]
Etkö tulekin tänne yleensä pyörällä?
French[fr]
Tu ne viens pas en vélo d'habitude?
Croatian[hr]
Da li ti dolaziš ovdje sa biciklom?
Dutch[nl]
Kom jij normaal niet op je fiets?
Polish[pl]
Czy czasem zwykle nie przyjeżdżasz tu swym rowerem?
Portuguese[pt]
Você não vem sempre de bicicleta?
Romanian[ro]
De obicei nu vi cu bicicleta aici?
Slovenian[sl]
Ali ne prihajaš sem s kolesom?
Serbian[sr]
Da li ti dolaziš ovdje sa biciklom?
Swedish[sv]
Brukar inte du cykla hit?
Turkish[tr]
Buraya genellikle bisikletle mi geliyorsun?