Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В момента в ЕС се отчита рекорден брой на трудово заетите лица – 241,5 милиона души.
Czech[cs]
V současnosti je v EU zaměstnán rekordně vysoký počet 241,5 milionu osob.
Danish[da]
I dag er der et rekordhøjt antal på 241,5 millioner ansatte i EU.
German[de]
Die Zahl der Erwerbstätigen in der EU beläuft sich heute auf einen Rekordwert von 241,5 Millionen.
Greek[el]
Σήμερα, απασχολείται στην ΕΕ ένας αριθμός ρεκόρ 241,5 εκατομμυρίων.
English[en]
Today, a record high of 241,5 million are employed in the EU.
Spanish[es]
Hoy en día, el empleo en la Unión alcanza la cifra récord de 241,5 millones de personas empleadas.
Estonian[et]
Tänasel päeval on ELis tööga hõivatud rekordhulk inimesi – 241,5 miljonit.
Finnish[fi]
EU:ssa on tällä hetkellä työelämässä ennätykselliset 241,5 miljoonaa henkilöä.
French[fr]
À l’heure actuelle, un nombre record de 241,5 millions de personnes sont employées dans l’UE.
Irish[ga]
Tá 241,5 milliún duine fostaithe in AE sa lá atá inniu ann.
Croatian[hr]
Danas je u EU-u 241.5 milijuna zaposlenih, što je najviši zabilježeni broj.
Hungarian[hu]
Ma az EU-ban 241,5 millió főt foglalkoztatnak, ami minden eddiginél magasabb szám.
Italian[it]
Oggi un numero record di 241,5 milioni di persone nell'UE hanno un lavoro.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu ES dirba 241,5 mln. žmonių – kaip niekad daug.
Latvian[lv]
Pašlaik Eiropas Savienībā ir rekordaugsts nodarbināto personu skaits —241,5 miljoni.
Dutch[nl]
Tegenwoordig werken er in de EU een recordaantal van 241,5 miljoen mensen.
Polish[pl]
Obecnie w UE odnotowuje się rekordowy poziom zatrudnienia, tj. 241,5 mln osób.
Portuguese[pt]
Atualmente, um número recorde de 241,5 milhões de pessoas tem emprego na UE.
Romanian[ro]
În prezent, un număr record de 241,5 milioane de persoane sunt angajate în UE.
Slovak[sk]
V súčasnosti je v EÚ zamestnaných rekordný počet 241,5 milióna ľudí.
Slovenian[sl]
Danes je v Evropi zaposlenega 241,5 milijona ljudi.