Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت علي واحدة
German[de]
Wie gesagt, alle kennen sie.
Greek[el]
Όπως είπα... έχει φήμη.
English[en]
It's like I said, she's got a rep.
Basque[eu]
Lehen esan dudan moduan ospetsua da.
Finnish[fi]
Kuten sanoin, hänen maineensa tunnetaan.
French[fr]
C'est comme je l'ai dit, elle a une réputation.
Hebrew[he]
זה כמו שאמרתי, היא קיבלה נציג.
Hungarian[hu]
Nem örvend túl nagy tiszteletnek errefelé.
Italian[it]
Come vi dicevo, ha una reputazione.
Japanese[ja]
言 っ た だ ろ 彼女 は 有名 だ
Lithuanian[lt]
Kaip ir sakiau jos reputacija nekokia.
Malay[ms]
Seperti yang aku cakap, Dia sangat dikenali.
Dutch[nl]
Ze heeft een reputatie.
Portuguese[pt]
É como eu disse... ela tem uma reputação.
Romanian[ro]
Aşa cum am spus, are o reputaţie.
Russian[ru]
Как я и говорил, у неё та ещё репутация.
Slovak[sk]
Ako som povedal, má istú povesť.
Slovenian[sl]
Kot sem rekel, poznana je.
Serbian[sr]
Kao što rekoh, ona je poznata.
Swedish[sv]
Som sagt, folk vet vem hon är.