Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Извличане на избрани метаданни и съдържание на приложения (напр. глас, видео, съобщения, приложения); и
Czech[cs]
extrakce vybraných metadat a obsahu aplikací (například hlas, video, zprávy, přílohy); a
Danish[da]
Udtræk af udvalgte metadata og applikationsindhold (f.eks. stemmer, videoer, beskeder, vedhæftede filer) og
German[de]
Extraktion ausgewählter Metadaten und Anwendungsinhalte (z. B. Sprache, Video, Nachrichten, Anhänge) und
Greek[el]
Εξαγωγή επιλεγμένων μεταδεδομένων και περιεχομένου εφαρμογών (π.χ. φωνή, βίντεο, μηνύματα, συνημμένα)· και
English[en]
Extraction of selected metadata and application content (e.g., voice, video, messages, attachments); and
Spanish[es]
Extracción de contenido de la aplicación y metadatos seleccionados (por ejemplo, voz, vídeo, mensajes, ficheros adjuntos), e
Estonian[et]
valitud metaandmete ja rakendusesisu (nt hääl, video, sõnumid, manused) väljavõtmine; ja
Finnish[fi]
Poimivat valittua metatietoa ja sovellussisältöä (esim. ääntä, videota, viestejä, liitteitä); ja
French[fr]
extraction des métadonnées sélectionnées et du contenu de l’application (par ex. voix, vidéos, messages, pièces jointes); et
Croatian[hr]
izdvajanje odabranih metapodataka i sadržaja aplikacija (npr. glas, videozapis, poruke, privici) i
Hungarian[hu]
Kiválasztott metaadatok és alkalmazástartalom (pl. hang, videó, üzenetek, csatolmányok) kinyerése; és
Italian[it]
estrazioni di metadati e contenuti applicativi selezionati (ad esempio voce, video, messaggi, allegati), e
Lithuanian[lt]
išskleidžiami atrinkti metaduomenys ir programos turinys (pvz., balsas, vaizdas, žinutės, priedai) ir
Latvian[lv]
atlasītu metadatu un aplikāciju satura izguve (piemēram, balss, video, ziņas, pielikumi); un
Maltese[mt]
Estrazzjoni tal-metadata magħżula u l-kontenut tal-applikazzjoni (pereżempju vuċi, vidjo, messaġġi, annessi); kif ukoll
Dutch[nl]
extractie van de geselecteerde metadata en toepassingsinhoud (bv. stem, video, berichten, bijlagen); en
Polish[pl]
ekstrakcja wybranych metadanych i zawartości aplikacji (np. głos, obraz wideo, wiadomości, załączniki); oraz
Portuguese[pt]
Extração de metadados selecionados e do conteúdo da aplicação (por exemplo, voz, vídeo, mensagens, anexos); e
Romanian[ro]
extragerea metadatelor selecționate și a conținutului aplicației (de exemplu, voce, video, mesaje, documente anexate); și
Slovak[sk]
extrakcia vybraných metaúdajov a obsahu aplikácie (napr., zvuk, video, správy, prílohy) a
Slovenian[sl]
pridobivanje izbranih metapodatkov in aplikacijske vsebine (npr. glas, video, sporočila, priponke itd.) in
Swedish[sv]
Extraktion av utvald metadata och applikationsinnehåll (t.ex. röst, video, meddelande, bilagor).