Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно е евентуалното отменяне на антидъмпинговите мерки да има слабо въздействие върху експортната политика на тези компании.
Czech[cs]
Případné zrušení antidumpingových opatření bude mít pravděpodobně jen malý dopad na vývozní politiku těchto společností.
Danish[da]
En eventuel ophævelse af antidumpingforanstaltningerne vil sandsynlig få ringe betydning for disse selskabers eksportpolitik.
German[de]
Ein Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen dürfte die Ausfuhrpolitik dieser Unternehmen nur geringfügig beeinflussen.
Greek[el]
Η ενδεχόμενη κατάργηση των μέτρων αντιντάμπινγκ είναι πιθανό να έχει μικρό αντίκτυπο στην πολιτική εξαγωγών των εταιρειών αυτών.
English[en]
The eventual repeal of anti-dumping measures is likely to have little impact on the export policy of these companies.
Spanish[es]
No es probable que una posible derogación de las medidas antidumping repercuta en gran medida en la política de exportación de estas empresas.
Estonian[et]
Dumpinguvastaste meetmete võimalik kehtetukstunnistamine avaldaks nende äriühingute ekspordipoliitikale tõenäoliselt vähest mõju.
Finnish[fi]
Polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollinen kumoaminen vaikuttaisi todennäköisesti vain vähän kyseisten yritysten vientipolitiikkaan.
French[fr]
L’abrogation éventuelle des mesures antidumping aura probablement peu d’incidence sur la politique d’exportation de ces entreprises.
Hungarian[hu]
A dömpingellenes intézkedések esetleges visszavonása ezért valószínűleg kevésbé lenne hatással e vállalatok exportpolitikájára.
Italian[it]
L’eventuale abrogazione delle misure antidumping non dovrebbe avere un effetto particolare sulla politica di tali società in materia di esportazioni.
Lithuanian[lt]
Galima teigti, kad panaikinus antidempingo priemones šių bendrovių eksporto politikai bus padarytas nedidelis poveikis.
Latvian[lv]
Ja antidempinga pasākumus atceltu, šo uzņēmumu eksportu tas būtiski neietekmētu.
Maltese[mt]
Ir-revoka eventwali tal-miżuri ta' l-antidumping probabbli se jkollha impatt insinifikanti fuq il-politika ta' l-esportazzjoni ta' dawn il-kumpaniji.
Dutch[nl]
Een intrekking van de antidumpingmaatregelen heeft waarschijnlijk weinig gevolgen voor het uitvoerbeleid van deze ondernemingen.
Polish[pl]
Ewentualne zniesienie środków antydumpingowych najprawdopodobniej nie wywarłoby znacznego wpływu na politykę eksportową tych przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
A eventual revogação das medidas anti-dumping é susceptível de ter um impacto diminuto na política de exportação destas empresas.
Romanian[ro]
Eventuala abrogare a măsurilor antidumping va avea probabil un impact redus asupra politicii de export a acestor societăţi.
Slovak[sk]
Je pravdepodobné, že možné zrušenie antidumpingových opatrení bude mať malý vplyv na politiku vývozu týchto spoločností.
Slovenian[sl]
Morebitna razveljavitev protidampinških ukrepov bi verjetno imela le majhen vpliv na izvozno politiko teh družb.
Swedish[sv]
Ett eventuellt återkallande av antidumpningsåtgärder torde knappast ha någon inverkan på dessa företags exportpolitik.